 | Richard Graves - 1829 - 528 str.
...having taken place we have direct testimony. " Many," says Ezra, * " of the Priests and Le" vites, and chief of the Fathers, who were ancient men, "...was laid before their eyes, wept with a loud voice:" Doubtless from the melancholy contrast between the magnificence of the old Temple, and the infancy... | |
 | Robert Southey - 1829 - 806 str.
...great shout when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid. w Rut many of the Priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the lirst house, when the foundation of this house wns laid before their eyes wrpt wiih aloud voice; and... | |
 | Henry Hart Milman - 1829 - 380 str.
...acclamations of the multitude, but the tears of the ancient men that had seen the first house, who, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice. For how different was the condition of the Hebrew people, from that splendid period, when their kings... | |
 | 1829 - 1012 str.
...were ancien men, that had seen the first house, whei the foundation of this house was laid be fore their eyes, wept with a loud voice and many shouted aloud for ioy : 13 So that the people could not discer; the noise of the shout of joy from the nois of the weeping... | |
 | James A. Begg - 1830 - 264 str.
...• The second temple was greatly inferior to the first in splendour, as we read (Ezra iii. 12), " Many of the priests, and .Levites, and chief of the...laid before their eyes, wept with a loud voice." And concerning it, the Lord says to Israel, by the prophet Haggai, " Who is left among you that saw this... | |
 | William Paley - 1830 - 474 str.
...always natural in such circumstances. This is described in the book of Ezra with much simplicity ; ' But many of the priests and Levites, and chief of the...was laid before their eyes, wept with a loud voice.' Now the prophet Haggai was sent on this occasion to encourage those who were engaged in rebuilding... | |
 | 1831 - 930 str.
...can they to oifer burnt-offerin n * .1 _ *• i_.'_ - f *\ of the house of the LORD was laid. 12 But they that had separated themselves from the people...one having knowledge, and having understanding; 29 : 13 So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping... | |
 | 1831 - 676 str.
...12 But many of the priests and Levkes and chief of the fathers, who were ancient men, that had' eeen the first house, when the foundation of this house was laid before tlieir eyes, wept with a loud voice ; and many shouted aloud for joy : 13 So that the people could... | |
 | Stephen Merrill - 1832 - 472 str.
...shout when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid. 12 But many of the priests and Levites, and chief of the...with a loud voice ; and many shouted aloud for joy ; 13 So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping... | |
 | John Pearson - 1832 - 652 str.
...tears dropped from those eyes which had beheld the former, (" For many of the priests and Lévites, and chief of the fathers, who were ancient men, that...was laid before their eyes, wept with a loud voice ;" Ezra iii. 12.) and by those words which God commanded Haggai to speak to the people for the introducing... | |
| |
But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice... 
