 | William Shakespeare - 1851 - 530 str.
...for the general. He would be crowned ; — How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder ;...And that craves wary walking. Crown him ? — That ; — And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. The abuse of... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 670 str.
...for the general. He would be crowned ; — How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him? — That; — And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. The abuse of... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 str.
...lord. [Exit. Bru. It must be by his death : and, for my part, I know no personal cause to spurn at him, But for the general. He would be crown'd : — How that might change his nature, there's the question. It is the bright day, that brings forth the adder ; And that craves wary walking. Crown him... | |
 | L. C. Knights - 1979 - 326 str.
...But for the general. He would be crown'd: 88 How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him! that! And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. The abuse of greatness... | |
 | Wolfgang Clemen - 1987 - 232 str.
...But for the general. He would be crown 'd: How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder,...that craves wary walking. Crown him? — that;-— 15 And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. Th1 abuse of greatness... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...[Exit. MARCUS BRUTUS. It must be by his death: and, for my part, I know no personal cause to spurn at 3 3 x 3 question: It is the bright day that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him?... | |
 | Penry Williams - 1998 - 650 str.
...iI, when he reflects on Caesar's ambition and its consequences: I know no personal cause to sporn at him. But for the general. He would be crown'd: How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder, . . . But when he once attains the upmost... | |
 | R. A. Foakes - 2000 - 332 str.
...the opening of act 2. It must be by his death: and for my part, I know no personal cause to spurn at him, But for the general. He would be crown'd: How that might change his nature, there's the question. It is the bright day that brings forth the adder, And that craves wary walking. Crown him?... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 496 str.
...surety.' I know no perfonall caufe,to fpurne at him, But for the generall. He would be crown'd : 15 How that might change his nature, there's the queftion?...bright day, that brings forth the Adder, And that craues wane walking : Crowne him that, And then I graunt we put a Sting in him, That at his will he... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 str.
...cascarón.' 3. Bru. It must be by his death: and for my part, / I know no personal cause to spurn at him, / But for the general. He would be crown'd: / How that might change his nature, there's the question. / It is the bright day that brings forth the adder, /And that craves wary walking. Crown... | |
| |
How that might change his nature, there's the question. It is the bright day, that brings forth the adder; And that craves wary walking. Crown him?— That;— And then, I grant, we put a sting in him, That at his will he may do danger with. 
