All school-days' friendship, childhood innocence ? We, Hermia, like two artificial gods, Have with our needles created both one flower, Both on one sampler, sitting on one cushion, Both warbling of one song, both in one key ; As if our hands, our sides,... The plays of William Shakspeare, with the corrections and illustr. of ... - Strana 322autor/autoři: William Shakespeare - 1805Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1839
...sampler, sitting on one cushion, Both warbling of one song, both in one key ; As if our hands, our sides, voices, and minds, Had been incorporate. So...with two seeming bodies, but one heart ; Two of the first,2 like coats in heraldry, Due but to one, and crowned with one crest. And will you rent our ancient... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 217 str.
...cherry, seeming parted, But yet in union in partition, Two lovely berries, moulded on one stem; 215 So, with two seeming bodies, but one heart; Two of...coats in heraldry, Due but to one and crowned with one crest. And will you rent our ancient love asunder, To join with men in scorning your poor friend? 220... | |
 | Joseph Allen Bryant - 1986 - 270 str.
...one sampler, sitting on one cushion, Both warbling of one song, both in one key, As if our hands, our sides, voices, and minds Had been incorporate. So...together. Like to a double cherry, seeming parted. But yet an union in partition, Two lovely berries moulded on one stem; So with two seeming bodies, but one... | |
 | G. Beiner - 1993 - 302 str.
...and minds Had been incorporate. So we grew together, Like a double cherry, seeming parted, But yet an union in partition, Two lovely berries moulded on...in heraldry, Due but to one, and crowned with one crest. And will you rent our ancient love asunder, To join with men in scorning your poor friend? It... | |
 | Jonathan Goldberg, Michèle Aina Barale, Eve Kosofsky Sedgwick, Michael Moon - 1994 - 388 str.
...one sampler, sitting on one cushion, Both warbling of one song, both in one key, As if our hands, our sides, voices, and minds, Had been incorporate. So...together, Like to a double cherry, seeming parted, But yet an union in partition; Two lovely berries molded on one stem; So, with two seeming bodies, but one... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 678 str.
...one sampler, sitting on one cushion, Both warbling of one song, both in one key, As if our hands, our sides, voices, and minds Had been incorporate. So...together Like to a double cherry, seeming parted But yet an union in partition, no 1 88 on and tyts stars (punningly). An 'o' one song should be in the same... | |
 | Jean I. Marsden
...to the mental state of the speaker, such as Helena's string of similes in A Midsummer Night's Dream: So we grew together Like to a double cherry, seeming...in heraldry, Due but to one, and crowned with one crest. [III. ii. 208- 14] 46. Walter Whiter, A Specimen of a Commentary on Shakespeare (1794), ed.... | |
 | Grace Tiffany - 1995 - 237 str.
...pond-dwelling Hermaphroditus (recall Aneau's emblem in chapter 1 ): Hermia thinks of herself and Helena as "an union in partition, / Two lovely berries moulded on...stem; / So with two seeming bodies, but one heart" (3.2.210-12). Both the relationship's originary hold on Hermia's imagination and the erotic suggestiveness... | |
 | Margreta de Grazia, Maureen Quilligan, Peter Stallybrass - 1996 - 398 str.
...one sampler, sitting on one cushion, Both warbling of one song, both in one key, As if our hands, our sides, voices and minds, Had been incorporate. So...together, Like to a double cherry, seeming parted, But yet an union in partition, Two lovely berries moulded on one stem; So, with two seeming bodies, but one... | |
 | Patricia A. Parker, Patricia Parker, Professor Patricia Parker - 1996 - 392 str.
...one sampler, sitting on one cushion. Both warbling of one song, both in one key. As if our hands, our sides, voices, and minds, Had been incorporate. So...together. Like to a double cherry, seeming parted. But yet an union in partition, Two lovely berries moulded on one stem; So with two seeming bodies, but one... | |
| |