| 1837 - 232 str.
...mine 4 " adversary. And he would not for a while : " but afterward he said within himself, Though 5 " I fear not God, nor regard man ; yet because " this...her, " lest by her continual coming she weary me. 6 " And the Lord said, Hear what the unjust 7 " judge saith. And b shall not God avenge his "Rev.6.i0.... | |
| Francis Wayland - 1837 - 420 str.
...but, a man may do this without any moral desert ; for, hear what the unjust judge saith : " Though / fear not God, nor regard man, yet, because this widow...troubleth me,, I will avenge her, lest, by her continual coining, she weary me." It does not, however, follow, that the performing of an action, in this manner,... | |
| Thomas Adam - 1837 - 564 str.
...not for a while : but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man '. 5. Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. 6. And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. 7. And shall not God avenge his own elect,... | |
| 1837 - 554 str.
...not for a while : but after ward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man ; 5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. 6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. 7 And shall not God avenge his own elect, which... | |
| 1837 - 556 str.
...man ; 5 Yet because this wido\v Of the Pharisee and publican. S. LUKE. How to attain eternal life. troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. 6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. 7 And shall not God avenge his own elect, which... | |
| Ben Abraham - 2004 - 226 str.
...would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man; 5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. 6 And the Lord said, Hear what the unjust judge satth. 7 And shall not God avenge his own elect, which... | |
| Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 str.
...would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man; 5. Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. 6. And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. 7. And shall not God avenge his own elect,... | |
| Steven Boate - 2004 - 194 str.
...he said within himself, Though I do not fear God nor regard man, 5 yet because this widow troubles me I will avenge her, lest by her continual coming she weary me." 6 Then the Lord said, "Hear what the unjust judge said. 7 And shall God not avenge His own elect who... | |
| Gene Lapansie - 2004 - 250 str.
...he said within himself, Though I fear not God, nor regard man; {5} Yet because this widow troubles me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. {6} And the Lord said, Hear what the unjust judge said. {7} And shall not God avenge his own elect,... | |
| Joda Collins - 2005 - 182 str.
...saying, Avenge me of mine adversary, And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man; Yet because...avenge her, lest by her continual coming she weary me." (Luke 18:3-5). If a man with an irritated wife tells you that, "God is leading him to another church,"... | |
| |