 | George Stanley Faber - 1818 - 490 str.
...head of all principality and power. In whom also ye are circumcised with 1 Isaiah liii. * Luke x. 18. the circumcision made without hands, in putting off" the body of the sins of the fiesh by the circumcision of Christ : buried with him in baptism, wherein also ye are risen with... | |
 | 1818 - 596 str.
...whom also ye are circumcised with the circumcision made with, out hands, in the putting off of the body of the sins of* the flesh by the circumcision of Christ, being buried with him in baptism: in whom also ye have been jointly raised through the faith of the... | |
 | 1819 - 488 str.
...contained in ordinances, for to make in himself, of twain, one new man; so making peace0. In whom also ye are circumcised with the circumcision made without...the sins of the flesh, by the circumcision of Christ d. And you being dead in your sins, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses,... | |
 | Enoch Pond - 1819 - 164 str.
...are the circumcision, which worship God in the spirit." (iii. 2, 3.) And to the Colossians he says, " Ye are circumcised with the circumcision made without...sins of the flesh,, by the circumcision of Christ, buried with him in baptism." (ii. 11, 12.) The force of his language is, " Ye are circumcised, being... | |
 | William Romaine - 1821 - 314 str.
...of grace. " Ye are complete in Christ, who is the head of all principality and power : in whom also ye are circumcised with the circumcision made without...the sins of the flesh by the circumcision of Christ, buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him, through the faith of the operation... | |
 | Edward John Burrow - 1822 - 594 str.
...henceforth we should not serve sin. For he that is dead is freed of sin. Col. ii. 11, 12. In whom also ye are circumcised with the circumcision made without...the sins of the flesh by the circumcision of Christ ; buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation... | |
 | 1872 - 1200 str.
...His covenant, as well as to contend with the enemies who dispute our possession. There is for us " the circumcision made without hands, in putting off...sins of the flesh by the circumcision of Christ." (Col. ii. 11.) It is this mortification of the old nature which gives the believer his preparation... | |
 | Tallcut Patching - 1822 - 472 str.
...circumcision with all our inward and everlasting fulness in HIM. " In whom ako ye are circumcised with a circumcision made without hands, in putting off" the...sins of the flesh, by the circumcision of Christ. Juried with HIM in baptism, wherein also ye are risen with HIM through the FAITH of the operation of... | |
 | 1850 - 704 str.
...principality and power : "IN WHOM also ye were circumcised with the circumcision made without hands, by putting off the body of the sins of the flesh, by the circumcision of Christ, having been buried with Him in baptism : " IN -.v m- M also ye were raised with (Him) through the faith... | |
 | Henry Martyn - 1822 - 386 str.
...our deliverance from sin is called in the Colossians, circumcision in Christ — a putting off of the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ. In a similar manner, according to other passages,* we are buried with him in his baptism — crucified... | |
| |
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power : in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ: buried with him in... 
