That very time I saw, (but thou could'st not,) Flying between the cold moon and the earth, Cupid all arm'd : a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west ; And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand... The Plays of William Shakspeare - Strana 102autor/autoři: William Shakespeare - 1823Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Theocritus (of Syracuse) - 1836 - 436 str.
...certain aim he took At a fair vestal throned by the west; And loos'd his love-shaft smartly from bis bow, As it should pierce a hundred thousand hearts...wat'ry moon ; And the imperial vot'ress passed on, In mniilen meditation, fancy-free. Vet mark'd I where the bolt of Cupid fell : It fell upon a little western... | |
| Walter Scott - 1836 - 564 str.
...could'st not,) Flying between the cold moon and the earth, Cupid, all arm'd : a certain aim he look At a fair vestal, throned by the west ; And loos'd...hundred thousand hearts : But I might see young Cupid's 6ery shaft Quench'd in the chaste beams of the wat'ry moon ; And the imperial vot'ress passed on, In... | |
| 1837 - 276 str.
...Cupid all armed: a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west, And loosed his lovesbaft smartly from his bow As it should pierce a hundred...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the watery moon, And the imperial maiden passed on, In maiden meditation, fancy free. Yet mark'd I where... | |
| William Shakespeare - 1838 - 1130 str.
...[grove, iVly gentle Puck come hither : 1 hou remember'st Since once I sat upon a promontory, And hea:*da o fancy-free. Yet mark'd I where the bolt of Cupid fell : It fell upon a little western flower, — Before,... | |
| Charles Armitage Brown - 1838 - 328 str.
...arm'd : a certain aim he took * The heir-apparent At a fair Vestal, throned by the west, And loosed his love-shaft smartly from his bow, As it should...wat'ry moon ; And the imperial vot'ress passed on, In maiden-meditation, fancy-free." This is the only tribute of his muse to the virginqueen. His exaltation... | |
| William Shakespeare - 1838 - 484 str.
...the earth, Cupid all arm'd: a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west; And loosed his love-shaft smartly from his bow, As it should...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the watery moon; And the imperial vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free.d Yet mark'd I where... | |
| William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 480 str.
...the earth, Cupid all arm'd : a certain aim he took At a fair vestal throned by the west ; And loosed his love-shaft smartly from his bow, As it should...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the watery moon ; And the imperial vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free.* Yet mark'd I... | |
| Elizabeth Elkins Sanders - 1841 - 218 str.
...madly from their spheres To hear the sea-maid's music. That very time I saw (but thou could'st not) 19 Flying between the cold moon and the earth, Cupid...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the watery moon ; And the imperial votaress passed on, In maiden meditation, fancy-free. Yet mark'd I where... | |
| William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 582 str.
...Well, go thy way : thou shalt not from this grove, Till I torment thee for this injury. — My gentle Puck, come hither: thou remember'st Since once I sat...chaste beams of the wat'ry moon, And the imperial votaress passed on, In maiden meditation, fancy-free. Yet mark'd I where the bolt of Cupid fell : It... | |
| William Shakespeare - 1843 - 376 str.
...shalt not from this grove, Till I torment thee for this injury. My gentle Puck, come hither : Thon remember'st Since once I sat upon a promontory, And...Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the watery moon ; And the imperial votaress passed on, In maiden meditation, fancy-free. Yet mark'd I where... | |
| |