 | Joseph Edwin Frobisher - 1867 - 276 str.
...here may rest; aR2 Bvhfrt p AB vlic littl Some Cromwell, guiltless of his country's blood. rRl Bshfp The applause of listening senates to command, The threats of pain and ruin to despise, B phc q B vhx sp To scatter plenty o'er a smiling land, B she qx And read their history in a nation's... | |
 | Charles Walton Sanders - 1862 - 610 str.
...1 XII. Perhaps, in this neglected spot is laid Some heart once pregnant with celestial fire ; Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre : XIII. Chill Penury repressed their noble rage, And froze the genial current of the soul. XIV. Full... | |
 | Epes Sargent - 1867 - 540 str.
...death ? 12. Perhaps in this neglected spot is laid Some heart once pregnant with celestial fire ; Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre ; 13. But Knowledge to their m eyes her ample page, Rich with the spoils of time, did ne'er unroll... | |
 | London metrop. tabernacle - 1873 - 594 str.
...their whole nature. As in the village churchyard there lie in the neglected graves — " Hands which the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre," so in the vaults of timorous lukewarmness and despairing inactivity there may be found mouldering in... | |
 | Orson Scott Card - 2009 - 353 str.
...I teach you to see in yourselves what Gray saw? Some heart once pregnant with celestial fire, Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre. But she doubted that any of these ordinary souls in Hatrack River were really mute, inglorious Miltons.... | |
 | John Guillory - 1993 - 422 str.
...by death: Perhaps in this neglected spot is laid Some heart once pregnant with celestial fire; Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre. . . . (45-48) The conditions preventing such accomplishment must obtain equally for the living peasants... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 str.
...of Death? Perhaps in this neglected spot is laid Some heart once pregnant with celestial fire, Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre. But Knowledge to their eyes her ample page Rich with the spoils of time did ne'er unroll; 50 Chill... | |
 | Stephen Adams - 1997 - 260 str.
...distinguish: Perhaps in this neglected spot is laid Some heart once pregnant with celestial fire; Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre. "Heart," in this resplendently troped quatrain, is conventional metonymy for "spirit" or "being;" but... | |
 | William Harmon - 1998 - 386 str.
...of Death? Perhaps in this neglected spot is laid Some heart once pregnant with celestial f1re; Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre. But Knowledge to their eyes her ample page Rich with the spoils of time did ne'er unroll; Chill Penury... | |
 | John Beatty - 1998 - 404 str.
...that— "Perhaps in this neglected spot is laid £ome heart once pregnant with celestial fire; Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre." 17. The army is turning its attention to politics somewhat. Generals and colonels are ventilating their... | |
| |
Perhaps in this neglected spot is laid Some heart once pregnant with celestial fire; Hands that the rod of empire might have swayed, Or waked to ecstasy the living lyre... 
