 | William Shakespeare - 1826 - 544 str.
...Thisbe fearfully o'ertrip the dew ; And saw the lion's shadow ere himself, And ran dismay'd away. Lor. In such a night, Stood Dido with a willow in her hand Upon the wild sea-banks, and wav'd her love To come again to Carthage. Jes. In such a night, Medea... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 472 str.
...Thisbe fearfully o'ertrip the dew; And saw the lion's shadow ere himself, And ran dismay'd away. Lor. In such a night, Stood Dido, with a willow in her hand 3 Upon the wild sea-banks, and wav'd her love To come again to Carthage. Jes. In such a night, Medea... | |
 | Samuel Beazley - 1828 - 268 str.
...difficulty to control his feelings so that they should not betray his anxiety. CHAPTER XIV. THE ASSIGNATION. In such a night Stood Dido with a willow in her hand Upon the wild sea-banks, and wav'd her lore To come again to Carthage. In such a night Did Jessica... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 378 str.
...Thisbe fearfully o'ertrip the dew ; And saw the lion's shadow ere himself. And ran dtsmay'd away. Lor. In such a night, Stood Dido, with a willow in her hand, Upon the wild sea banks, and wav'd her love To come again to Carthage. Jes. In such a night, Medea... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 str.
...Thisbe fearfully o'crtrip Ihe dew ; And eaw the lion's shadow ere himself, And ran dismay'd away. Lor. In such a night, Stood Dido with a willow in her hand Upon the wild sea-banks, and wav'd her love To come again to Carthage. Jfj. In such a nighr, Medea... | |
 | William Rhind - 1830 - 262 str.
...Thishe fearfully o'ertrip the dew, And saw the lion's shadow ere himself, And ran dismay'd away — In such a night, Stood Dido with a willow in her hand Upon the wild sea-banks, and wav'd her love To come again to Carthage. — And in such a night Medea... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 484 str.
...Thisbe fearfully o'ertrip the dew ; And saw the lion's shadow ere himself, And ran dismay 'd away. .Lor. In such a night, Stood Dido with a willow in her hand Upon the wild sea-banks, and wav'd her love To come again to Carthage. Jes. In such a night, Medea... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 str.
...Thisbe fearfully o'ertrip the dew; And saw the lion's shadow ere himself, And ran dismay'd away. Lor. LIND. Orl. You have my consent. Let your wedding be t Upon the wild sea- banks, and wav'd her love To come again to Carthage. Je$. In such a night, Medea... | |
 | Frederic Shoberl - 1835 - 406 str.
...DKATTON. I offered him my company to a Willow-tree, to make him a garland, an bring forsnkmi. SHAKBPEAXK. In such a night, Stood Dido, with a Willow in her hand, Upou the wild sea-hanks, and waved her lovn To come again to Carthago. Id, 111 wear the Willow-garland... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 554 str.
...Thisbe fearfully o'ertrip the dew ; And saw the lion's shadow ere himself, And ran dismayed away. Lor. In such a night, Stood Dido, with a willow in her hand, Upon the wild sea-banks, and waved her love To come again to Carthage. Jes. In such a night, Medea... | |
| |
In such a night Did Thisbe fearfully o'ertrip the dew And saw the lion's shadow ere himself And ran dismay'd away. Lor. In such a night Stood Dido with a willow in her hand Upon the wild sea banks and waft her love To come again to Carthage. 
