 | William Shakespeare - 1808 - 432 str.
...do it, then you were a man; •i^And, to be more than what you were, you would Be so much more than man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck ; and know How tender 'tis,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...durst do it, then you were a man; And, to be more than what you were, you would Be so much more than man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck ; and know How tender 'tis,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 str.
...none. Lady. What beast was it then, That made you break this enterprise to me ? When you durst do it, then you were a man; And, to be more than what you were, you would Be so much more than man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 str.
...none. Lady M. What beast was it then, That made you break this enterprize to me ? When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 544 str.
...none. Lady M. What beast was it then, That made you break this enterprize to me ? When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 476 str.
...none. Lady M. What beast was it then, That made you break this enterprise to me ? Whca you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Ee so mnch more the man. Nor time, nor place, Did then adhere*, and yet you would make both: They have... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 434 str.
...Lady M. What beast was it then, That made you break this enterprize to me t \\ hen you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 364 str.
...I.nihi M. What beast was' t then, That made you break this enterprize to me ? When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 476 str.
...none. Lady M. What beast was it then, That made you break this enterprise to me? When you durst do it, then you were a man; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both: They have... | |
 | Louis Simond - 1815 - 442 str.
...Lady M- What beast was it then, .That made you break this enterprise to me ? When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man, — nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both. They have... | |
| |
Like the poor cat i" the adage ? Macb. Pr'ythee, peace : I dare do all that may become a man ; Who dares do more, is none. Lady M. What beast was't then, That made you break this enterprise to me ? When you durst do it, then you were a man ; And, to be... 
