 For God is also in sleep ; and dreams advise, Which he hath sent propitious, some great good Presaging, since, with sorrow and heart's distress Wearied, I fell asleep : but now lead on — In me is no delay : with thee to go, Is to stay here ; without...  Paradise lost, a poem - Strana 303autor/autoři: John Milton - 1821Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | John Milton - 1910 - 832 str.
..."Whence thou return'st, and whither went'st, I know; 610 For God is also in sleep, and dreams advise, Which he hath sent propitious, some great good Presaging,...fell asleep. But now lead on; In me is no delay; with thee~T:tr~gcr~— Is to stay here; without fhee "TTere to stay Is to go hence unwilling; thou to me... | |
 | Charles J. Little - 1912 - 334 str.
...when about to leave the places that she loved. "But now lead me on; In me is no delay; with thee to go Is to stay here ; without thee here to stay Is to...go hence unwilling; thou to me Art all things under Heaven, all places thou Who for my wilful crime art banished hence." Nor was it any recollection of... | |
 | 1915 - 368 str.
...— "Whence thou return'st and whither went'st I know ; For God is also in sleep, and dreams advise, Which he hath sent propitious, some great good Presaging,...now lead on ; In me is no delay ; with thee to go Is to stay here; without thee here to stay Is to go hence unwilling; thou to me , Art all things under... | |
 | Franklyn Bliss Snyder, Robert Grant Martin - 1916 - 924 str.
..."Whence thou return's! and whither went'st I know; 610 For God is also in sleep, and dreams advise, ise to me; 50 The lilies and roses were all awake, They sighed for Heaven, all places thou, i8o 181 Who for my wilful crime art banished hence. This further consolation... | |
 | Franklyn Bliss Snyder, Robert Grant Martin - 1916 - 468 str.
..."Whence thou return'st and whither went'st I know; 610 For God is also in sleep, and dreams advise, Which he hath sent propitious, some great good Presaging,...But now lead on; In me is no delay; with thee to go 613 Is to stay here; without thee here to stay Is to go hence unwilling; thou to me Art all things... | |
 | John Milton - 1917 - 660 str.
...and heart's distress Wearied, I fell asleep. But now lead on ; In me is no delay ; with thee to go Is to stay here ; without thee here to stay Is to...hence unwilling ; thou to me Art all things under Heaven, all places thou, Who for my wilful crime art banished hence. This further consolation yet secure... | |
 | Sir Henry John Newbolt - 1922 - 1032 str.
...Eve Lay sleeping, ran before, but found her waked ; And thus with words not sad she him received : Presaging, since with sorrow and heart's distress...now lead on ; In me is no delay ; with thee to go Is to stay here ; without thee here to stay Is to go hence unwilling ; thou to me Art all things under... | |
 | John Milton - 1924 - 472 str.
...and dreams advise, Which he hath sent propitious, some great good Presaging, since, with sorrow aud heart's distress Wearied, I fell asleep. But now lead on; In me is no delay; with thee to go Is to stay here; without thee here to stay Is to go hence unwilling; thou to me Art all things under... | |
 | John Milton - 1925 - 450 str.
...receiv'd. Whence thou return'st, fir whither went'st, I know; For God is also in sleep, and Dreams advise, Which he hath sent propitious, some great good Presaging,...distress Wearied I fell asleep : but now lead on ; In mee is no delay ; with thee to go, Is to stay here ; without thee here to stay, Is to go hence unwilling;... | |
 | 1909 - 502 str.
...— " Whence thou return's! and whither went'st I know; For God is also in sleep, and dreams advise, Which he hath sent propitious, some great good Presaging,...But now lead on; In me is no delay; with thee to go Is to stay here; without thee here to stay Is to go hence unwilling; thou to me Art all things under... | |
| |
