 Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints have hands that pilgrims' hands do touch, And palm to palm is holy palmers  Henry V - Strana 525autor/autoři: William Shakespeare - 2000 - 295 str.Omezený náhled - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1836 - 534 str.
...[Exit. Rom. If I profane with my unworthy hand [To JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this — My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
 | BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - 648 str.
...Rom. If I profane with my unworthy hand. (To Juliet.) This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this; For saints... | |
 | G. Hamilton - 1837 - 404 str.
...the colloquy with « If I profane with my unworthy hand This holy shrine, the gentle fine is this , My lips, two blushing pilgrims ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. » Juliet is too deeply interested in the graceful appearance of the young palmer to resist his prayers... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 606 str.
...If I profane with my un worthiest hand7 [To JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this8, — My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 364 str.
...Rom. If I profane with my nnworthiest hand [ To JULIET. This holy shrine, the gentle sin is this, — My lips, two blushing pilgrims ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 str.
...Rom. If I profane with my unworthy hand [7'o JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shews in this ; For saints... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 str.
...Rom. If I profane with my unworthy hand [To JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shews in this ; For saints... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 450 str.
...If I profane with my unworthiest hand [To JULIET. This boly shrine , the gentle fine is this , — My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
 | George Fletcher - 1847 - 416 str.
...delicate devotion — If I profane, with my unworthy hand, This holy shrine, the gentle fine is this — My lips, two blushing pilgrims, ready stand, To smooth that rough touch with a tender kiss. How, to these, the first looks, words, and tones, ever yet addressed to her, to which she could respond... | |
 | George Fletcher (essayist.) - 1847 - 418 str.
...profane, with my unworthy hand, This holy shrine, the gentle fine is this — My lips, two hlushing pilgrims, ready stand, To smooth that rough touch with a tender kiss. How, to these, the first looks, words, and tones, ever yet addressed to her, to which she could respond... | |
| |
