 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 572 str.
...fhaping Phantafies, that apprehend more Than cool Reafon ever comprehends. The Lunatick, the Lover, and the Poet, Are of Imagination all compact : One fees more Devils than vaft Hell can hold ; That is the Madman. The Lover, all as frantick, Sees Helens Beauty in a Brow of Egypt. The Poet's... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 600 str.
...fhaping fantafies, that apprehend More than cool reafon ever comprehends. The lunatick, the lover, and the poet, Are of imagination all compact : One fees...hell can hold } The madman. While the lover, all as frantick, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rowling, Doth glance... | |
 | William Oldys - 1740 - 348 str.
...cool reafon ever comprehends, The lunatick, (he lover, and the poet, Are of imagination all compaft : One fees more devils than vaft hell can hold, The madman ; while the lover, all as frantick, See Helen's beauty in a brow of JEgypt. The poet's eye, in a fine frenzy rowling, Doth glance... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 582 str.
...Shaping fantafies, that apprehend i More than cool reafbn ever comprehends. The lunatick, the lover, and the poet, Are of imagination all compact : One fees...hell can hold ; The madman. While the lover, all as frantick, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rowling, Doth glance... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 676 str.
...reafon ever comprehends. ' « The lunatick, the lover, and the poet, Are of imagination all compaft: One fees more devils than vaft hell can hold; The madman. While the lover, all as frantick, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rowling, Doth glance... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 424 str.
...Thefe antic fables, nor thefe fairy toys ; Lovers and madmen have fuch feething brains, Such ihaping fantafies, that apprehend More than cool reafon ever...The madman. While the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt. The poet's eye, in a fine frenzy rowling, Doth glance from heav'n... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 494 str.
...Thefe antic fables, nor thefe fairy toys } Lovers and madmen have fuch feething brains, Such fhaping fantafies, that apprehend More than cool reafon ever...comprehends. The lunatic, the lover, and the poet, (31) Our plr-y is preferr'J:] This word is not to be taken in it* sioft common acceptation here, as... | |
 | Martin Sherlock - 1781 - 260 str.
...'(i) What paffion heats the fancy fo much a* love ? — Hear Shakfpeare : The lunatick, the lover and the poet, Are of imagination all compact : One fees more devils than vaft hell can hold : • This is the madman : the lover all as frantick Sees Helen's beauty in a brow of Egypt : The 7... | |
 | William Shakespeare - 1784 - 1116 str.
...lhaping fantafies, that apprehend More than cool reafon ever comprehends. The lunatick, the lover, and the poet, Are of imagination all compact ' : One fees more devils than vail hell can hold ; That is, the madman : the lover, all as fvantick, Sees Helen's beauty in a brow... | |
 | William Shakespeare - 1784 - 1118 str.
...fhaping fantafies, that apprehend More than cool reafon ev«r comprehends. The lunatick, the lover, and the poet, Are of imagination all compact ' : One fees more devils than valt hell can hold ; That is, the madman : the lover, all as frantick, Sees Helen's beauty in a brow... | |
| |
Lovers, and madmen, have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More than cool reason ever comprehends. The lunatic, the lover, and the poet, Are of imagination all compact :' One sees more devils than vast hell can hold ; That is,... 
