 | William Shakespeare - 1805 - 392 str.
...island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me. When thou earnest first,3 Thou strok'dst me, and mad'st much of me ; would'st give me Water,...the less, That burn by day and night : And then I lov'd thee, And shew'd thee all the qualities o' the isle, The fresh springs, brine pits, barren place,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 str.
...mine, by Sycorax my mother, • . Which thou tak'st from me. When thou earnest first,3 Thou strok'dst me, and mad'st much of me ; would'st give me Water,...the less, That burn by day and night : And then I lov'd thee, And shew'd thee all the qualities o' the isle, The fresh springs, brine pits, barren place,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 344 str.
...island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me. When thou eamest first, Thou strok'dst me, and mad'st much of me ; would'st give me Water...the less, That burn by day and night : and then I lov'd thee, And shew'd thee all the qualities o' the isle, The fresh springs, brine pits, barren place,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 450 str.
...Sycorax my mother, which thou took'st from me. When thou earnest first, thou stroak'dst me, and madest much of me ; would'st give me water with berries in't,...burn by day and night; and then I loved thee, and showed thee all the qualities of the isle, the fresh-springs, brine-pits, barren, places, and fertile.... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 440 str.
...island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me. When thou earnest first, Thou strok'dst me and mad'st much of me; would'st give me Water with...how the less, That burn by day and night; and then I lov'd thee, And show'd thee all the qualities o' the isle, The fresh springs, brine*pits, barren place,... | |
 | John Dryden - 1808 - 462 str.
...my mother, which thou took'st from me. When thou eamest first, thou stroak'dst me, and madest touch of me; would'st give me water with berries in't, and...burn by day and night ; and then I loved thee, and showed thee all the qualities of the isle, the fresh-springs, brine-pits, barren places, and fertile.... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 444 str.
...island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me. When thou earnest first, Thou strok'dst me, and mad'st much of me ; would'st give me Water...the less, That burn by day and night : and then I lov'd thee, And shew'd thee all the qualities o' the isle, [9] It should be remembered, that, in the... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 510 str.
...of night which belonged to other?. Which thou tak'st from me. When thou eamest first, Thou strok'dst me, and mad'st much of me; would'st give me Water...the less, That burn by day and night : and then I lov'd thee, And shew'd thee all the qualities o' the isle, The fresh springs, brine pits, barren place,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 454 str.
...Sycora*, my mother, Which thou tak'st from me. When thou earnest first, Thou strok'dst me, and mad'stmuch of me; would'st give me Water with berries in't ;...how the less, That burn by day and night: and then I lov'd the*, And show'd thee all the qualities o' the isle, The fresh springs, brine pits, barren place,... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 436 str.
...island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me. When thou earnest first, Thou strok'dst me, and mad'st much of me ; would'st give me Water...the less, That burn by day and night : and then I lov'd thee, And shew'd thee all the qualities o' the isle, £9] It should be remembered, that, in the... | |
| |
Thou strok'dst me, and mad'st much of me ; would'st give me Water with berries in't; and teach me how To name the bigger light, and how the less That burn by day and night : and then I lov'd thee, And show'd thee all the qualities o... 
