 | William Dodd - 1828 - 522 str.
...be not deceived, neither fornlcators, &c. now the body is not for fornication, but for the Locd, &c. your bodies are the members of Christ : shall I then take the members of Christ, and make thern the members of an harlot? God forbid: what? know ye not that he which is joined to an harlot... | |
 | 1828 - 828 str.
...are the members of Christ? shall [ then take the members of Christ, and make them the members of a harlot? God forbid. 16 What! know ye not that he which is joined to a harlot is one body ? for two (saith he) shall be one flesh. 17 But he that is joined unto the Lord... | |
 | 1829 - 252 str.
...which burneth with fire and brimstone: which is the second death. Rev. xxi. 8. What, know ye not that your bodies are the members of Christ ? shall I then...Christ, and make them the members of an harlot? God for*id. 1 Cor. vi. 15. Ne Yadeyond'yeronnyosk neoni Yoddksease. Toghsa ta-onsaghsadogeah. Ne tsyadakhadont... | |
 | John Epps - 1829 - 624 str.
...Corinthians of their wickedness, and of the necessity of being aware of fornication. " Know ye not that your bodies are the members of Christ ? Shall I then...the members of Christ, and make them the members of a harlot ? By no means. What ? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost, who is in... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 str.
...God hath both raised up 14 the Lord, and will also raise up us by his own power. Know ye not, 15 that your bodies are the members of Christ ? shall I then...the members of Christ, and make them the members of a harlot ? God forbid. What! know ye not that he which is joined to a harlot is one body? 16 "for two,"... | |
 | Thomas Boston - 1830 - 588 str.
...eyes; for you have not your choice to make, it is made already, and you must not dishonour your Head. " Shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid," says the apostle. Wilt thou take that heart of thine, which is Christ's dwelling-place, and lodge his... | |
 | James Bassnett Mills - 1831 - 434 str.
...that «4 they are Members of the Body of Christ : "Know ye not," says he, •• that your Members are the Members of Christ ; Shall I then take the...of Christ, and make them the Members of an Harlot t God forbid;"* which supposes that such a thing may he done, that the Members of Christ may be made... | |
 | John Jewel - 1831 - 418 str.
...against his own body. Know ye not that your body is the temple of the HOLY GHOST. Know ye not that your bodies are the members of CHRIST ? Shall I then...the members of CHRIST, and make them the members of a harlot? GOD forbid." c —" As He which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation,"... | |
 | Edward Berens - 1831 - 96 str.
...you? If any man defile the temple of God, him shall God destroy. 1 Cor. iii. 16, 17Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then...the members of Christ, and make them the members of a harlot? God forbid. 1 Cor. vi. 15. Fornication and all uncleanness, let it not be once named among... | |
 | George Fox - 1831 - 610 str.
...have fellowship with them, they took the members of Christ and joined them to an harlot ; for be that is joined to an harlot, is one body ; ' for two,' saith he, ' shall be one flesh.' And therefore, the saints' bodies are members of Christ ; God forbid they should be joined to harlots,... | |
| |
Know ye not that your bodies are the members of Christ ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. 
