 | Sarah Trimmer - 1830 - 304 str.
...congregation before all the children of Israel. 11 And the Lord said unto Moses, How long will H 2 this people provoke me ? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them? I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee... | |
 | 1831 - 930 str.
...of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel. 11 II t ; then will they turn unto other gods, and serve tliem, * lieinllen them, that this s he ere, they believe me, for all the signs which I have shewed among them ? 12 1 will smite them with... | |
 | 1831 - 676 str.
...forty will this people provoke me 7 and how long will years and ye shall know my breach of promise! it be ere they believe me, for all the signs which I nave shewed among them 1 Jiflinherit them, and will make of thee a greater uUon and mightier than they... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 str.
...And the Lord laid unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws ? Ex. xvi. 28. Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan :...Lord thy God, and him only shalt thou serve. Mat. i shewed among them ? How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me ? I... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 str.
...shall see the work of the Lord : for it ua terrible thing that I will do with thee. Exod. xxxiv. 9, 10. And the Lord said unto Moses, How long will this people...how long will it be ere they believe me, for all the sigm which I have shewed among them ? And the Lord said, I have pardoned according to thy word. JVtimo.... | |
 | Joseph John Gurney - 1833 - 572 str.
...refused to believe in his word : " How long will this people provoke me?" said the Lord to Moses, " and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?" Num. xiv, 11. How forcible, also, was the appeal which our Saviour made, on the... | |
 | 1834 - 740 str.
...very conlines of Canaan, they formed an infatuated resolution to return to Egypt, the Lord said, " I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thec a greater nation, and a mightier, than they," Moses again interceded in their behalf; and, with... | |
 | William Parr Greswell - 1834 - 250 str.
...the Lord suddenly appeared in the tabernacle of the congregation, and a voice was heard addressing Moses; " How " long will this people provoke me ?...they believe me, for all the " signs which I have shewed among them ? I will " smite them with the pestilence, and disinherit " them, and make of thee... | |
 | 1835 - 1176 str.
...of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation, before all the children of Israel. 11. o is so great a God as our 12. I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation... | |
 | 1835 - 312 str.
...of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation, before all the children of Israel. "11 And the LORD said unto Moses, How long will this people...ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them ? " 12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them ; and will make... | |
| |
And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them? I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater... 
