 | Karl von Martens - 1846 - 726 str.
...distinction of persons or places. other nations of the earth, by means of a policy frank and equally 1828 friendly with all, engage mutually, not to grant any...same compensation, if the concession was conditional. It is understood however , that the ralations and conventions which now exist or may hereafter exist... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1846 - 714 str.
...Republic of Ecuador, desiring to live in peace and harmony with all the other nations of de earth, by means of a policy, frank and equally friendly with...other party , who shall enjoy the same freely, if the conces1839tando la misma compensación, si la concesión fuere condicional. Art. III. Las dos altos... | |
 | United States - 1846 - 1068 str.
...States, designing to take for the basis of their agreement the most perfect equality and reciprocity, engage mutually not to grant any particular favor...same freely, if the concession was freely made, or upon the same conditions, if the concession was conditional. ARTICLE III. The citizens of the two countries... | |
 | 1847 - 650 str.
...&c. Art 1. There shall be firm, inviolable, and perfect pence, &c. Art. 2. The parties mutually agree not to grant any particular favor to other nations,...common to the other party, who shall enjoy the same favor, freely, if the concession was freely made, or on allowing the same compensation, if the concession... | |
 | United States - 1848 - 584 str.
...New Granada, desiring to to *'•*"• live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with...compensation if the concession was conditional. ARTICLE III. pnce tobe equal • enjoyed. Presidente de los Estados Unidos de America ha conferido semejantes e... | |
 | 1848 - 696 str.
...the republic of New Granada, desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with...same compensation if the concession was conditional. Ант. 3. The two high contracting parties, being likewise desirous of placing the commerce and navigation... | |
 | 1848 - 700 str.
...the republic of New Granada, desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with...same compensation if the concession was conditional. ART. 3. The two high contracting parties, being likewise desirous of placing the commerce and navigation... | |
 | 1848 - 706 str.
...Granada, desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a pulicy frank and equally friendly with all, engage mutually...same compensation if the concession was conditional. ART. 3. The two high contracting parties, being likewise desirous of placing the commerce and navigation... | |
 | Freeman Hunt, Thomas Prentice Kettell, William Buck Dana - 1848 - 726 str.
...desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank tnd equally friendly with all, engage mutually not to...same compensation if the concession was conditional. ART. 3. The two high contracting parties, being likewise desirous of placing the commerce and navigation... | |
 | 1850 - 720 str.
...hardly needed, or attempted to improve. Ант. II. The Most Christian King, and the United States, engage mutually not to grant any particular favor...common to the other party, who shall enjoy the same favor freely, if the concession was freely made ; or on allowing the same compensation, if the concession... | |
| |
The United States of America and the Republic of New Granada, desiring to live in peace and harmony with all the nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with all, engage mutually not to grant any particular favor to other... 
