| William Shakespeare - 1851 - 602 str.
...make With a bare bodkin?6 Who would fardels7 bear, To grunt8 and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered country, from whose bourn t « This mortal coil ; " that is, " The tumult and bustle of this life." 2 ie the consideration. This... | |
| William Shakespeare - 1851 - 532 str.
...With a bare bodkin ? 6 Who would fardels 7 bear, To grunt 8 and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death,— The undiscovered country, from whose bourn 1 « This mortal coil ; " that is, " The tumult and bustle of this life." 2 L e. the consideration.... | |
| American Institute of Instruction - 1853 - 228 str.
...would bear the whips and scorns of time, ****** When he himself might his quietus make, ****** But for the dread of something after death, The undiscovered country from whose bourn No traveller returns." Again, in the profound theology of the king of Denmark : — " What if this cursed hand Were... | |
| American Institute of Instruction - 1853 - 228 str.
...would bear the whips and scorns of time, ****** When he himself might his quietus make, ****** But for the dread of something after death, The undiscovered country from whose bourn No traveller returns." Again, in the profound theology of the king of Denmark : — " What if this cursed hand Were... | |
| Charles Linton - 1855 - 556 str.
...prove he could not return — Who would fardels bear, To groan and sweat under a weary life, But that the dread of something after death — The, undiscovered country, from whose bourn J\To traveler returns, pozzies the will, And makes us rather bear the ills we have, Than fly to others... | |
| John Bartlett - 1856 - 660 str.
...he himself plight his cftfre'tHS maki;. .w n (IVX r^ With a ban^TJoaKift Who would fardelVbear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread...something after death The undiscovered country, from whose No traveller returns — puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have, Than fly to... | |
| Sarah Josepha Buell Hale - 1857 - 810 str.
...faculty ;' the Philosopher, speculating upon 'the respect that makes calamity of so long a life,' — 'the dread of something after death, the undiscovered country, from whose bourn no traveller returns ;' the Lover, telling his 'whispering tale in a fair lady's ear,' and vowing the 'winnowed... | |
| Henry Gardiner Adams - 1857 - 1030 str.
...faculty ;' the Philosopher, speculating upon 'the respect that makes calamity of so long a life,' — 'the dread of something after death, the undiscovered country, from whose bourn no traveller returns ;' the Lover, telling his 'whispering tale in a fair lady's ear,' and vowing the 'winnowed... | |
| Epes Sargent - 1857 - 444 str.
...quietus make With a bare bodkin ? Who would fardels bear, To groan and sweat under a weary life, But that the dread of something after death — The undiscovered country, from whose bourn No traveler returns — puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others... | |
| 1858 - 798 str.
...question, cast a slur on, as in the preceding scene and elsewhere. Meo periculo, I read : " But that the dread of something after death, /' the undiscovered...whose bourn No traveller returns, puzzles the will." Hamlet, Act III. Sc. 1. THOS. KEIGHTLEY. FREES OR PROSE PASTE. In The Ende, of the Lady Jane Dudley... | |
| |