| George Fox - 1821 - 420 str.
...captivity and return, I will write my law in their heart, and I will be their God, and they shall be my people-; and they shall not teach every man his neighbour,...they shall all know me from the least to the greatest of them," saith the Lord, " for I will forgive their iniquities, and remember their sins no more ;"... | |
| 1872 - 1200 str.
...land of Egypt ; because they continued not in My covenant, and I regarded them not, saith the Lord. For this is the covenant that I will make with the...shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord : for all shall know Me, from the least of them to the greatest... | |
| Thomas Adam - 1822 - 562 str.
...12. Here is one part of God's covenant, or royal grant, to man ruined by sin. The other is, " I will put my laws into their mind, and write them in their...shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, know the Lord ; for all shall know me, from the least to the greatest." Ver. 10,... | |
| 1846 - 664 str.
...sanctification of our nature, but an enlightened state of the mind as to spiritual and religious truth. " And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord : for all shall know me, from the least of them unto the greatest... | |
| Eliphalet Wheeler Gilbert, Benjamin Ferris - 1823 - 524 str.
...twill put my laws INTO THEIR MIND and -write them i?r THEIR HEARTS : And I will he to them a God, and they shall be to me a people. And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, know ye the Lord, for AIL shall know me from the least to the greatest." Here... | |
| Timothy Dwight - 1823 - 570 str.
...will put my laws into their mind, and write them in their hearts : and 1 will be to them a God, and they shall be to me a people : And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord ; for all shall know me, from the least to the greatest. For I will... | |
| Timothy Dwight - 1824 - 602 str.
...land of Egypt ; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord. For this is the covenant that I will make with the...shall not teach every man his neighbour, and every man bis brother, saying, Know the Lord : for all shall know me, from the least to the greatest. For I will... | |
| 1824 - 172 str.
...is the covenant that Iwill make with the house of Israel after those days, saith the Lord ; I will put my laws into their mind, and write them in their...shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, know the Lord : for all shall know me, from the least to the greatest. For I will... | |
| Rowland Hill - 1824 - 500 str.
...make with the house of Israel after those days, saith the Lord: I will put my laws into their minds, and write them in their hearts: and I will be to them...shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me from the least to the greatest, and their... | |
| Edward Bickersteth - 1824 - 318 str.
...after those days, saith the Lord ; I will put my laws into their mind, and write them in their beans, and I will be to them a God, and they shall be to...shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord; for all shall know me, from the least to the greatest. For I will... | |
| |