 | James Slade - 1832 - 564 str.
...they the heathen : as the Lord commanded them ; 35 But were mingled among the heathen : and learned their works. 36 Insomuch that they worshipped their idols, which turned to their own decay : yea, they offered their sons and their daughters unto devils ; 37 And shed innocent blood,... | |
 | James Peggs - 1832 - 550 str.
...heathen, and learned their works ; yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils^ and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan, and the land was polluted with blood : thus... | |
 | Charles Simeon - 1832 - 684 str.
...to pass through the fire unto Moloch," and " sacrificed their sons and their daughters unto devils, and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan, and the land was polluted with blood." Even... | |
 | Sarah Austin - 1833 - 322 str.
...which were a snare unto them. 37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils, 38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 39... | |
 | George Horne - 1833 - 438 str.
...be found so in the end. " 37. Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils : 38. And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, •whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood."... | |
 | 1835 - 604 str.
...theiridols, which turned to their own decay; yea, they offered their sons and their daughters unto devils ; 37 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they offered unto the idols of Canaan; and the land was defiled with blood. 38 Thus... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 str.
...destroyed they the heathen, as the LORD commanded them : 35 But were mingled among the heathen, and learned their works. 36 Insomuch that they worshipped their idols, which turned to their own decay ; yea, they offered their sons and their daughters unto devils ; 37 And shed innocent blood,... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 406 str.
...destroyed they the heathen, as the LORD commanded them: 35 But were mingled among the heathen, and learned their works. 36 Insomuch that they worshipped their idols, which turned to their own decay ; yea, they offered their KM and their daughters unto devils; 37 And shed innocent blood, even... | |
 | Amariah Brigham - 1835 - 350 str.
...106th Psalm, says of the Israelites, "yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils, and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan ; and the land was polluted with blood." Jeremiah... | |
 | Edward Crook - 1836 - 282 str.
...High. See Psalm. 37. Again the psalmist saith, they sacrificed their sons and daughters unto devils, and shed innocent blood, even the blood of their sons, and of their daughters, whom they sacrificed, unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. Psalm,... | |
| |
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 
