 | William Shakespeare - 1851 - 670 str.
...ambitious, I slew him. There is tears, for his love ; joy, for his fortune ; honor, for his valor ; and death, for his ambition. Who is here so base,...speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Citt None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no... | |
 | 1851 - 608 str.
...valor, and death for hie ambition. Who is here so base that would be a bondsman ? if any, speak, for him have I offended. Who is here so rude that would not...country ? If any, speak, for him have I offended. I have done no more to Caesar than you should' do to Brutus. The question of his death is enrolled in... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 str.
...; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, sneak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not...speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1852 - 380 str.
...were living, and die all slaves; than that Caesar were dead, to live all free men ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice...speak; for him have I offended. I pause for a reply. Shakespere. XXV. THE Spanish Character, with relation to public affairs, is distinguished by inordinate.... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 570 str.
...rejoice at it ; as he was valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him : There are tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour,...speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Sru. Then none have I offended. I have done no... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 str.
...ambitious, I slew him. There are tears, for his love ; joy, for his fortune ; honor, for his valor ; and death, for his ambition ! Who is here so base,...speak ; for him have I offended. I pause for a reply. None ? — Then none have I offended. I have done no more to Caesar than you shall do to Brutus. The... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 568 str.
...ambitious, I slew him. There are tears, for his love ; joy, for his fortune ; honor, for his valor ; and death, for his ambition ! Who is here so base,...speak ; for him have I offended. I pause for a reply. None ? — Then none have I offended. I have done no more to Caesar than you shall do to Brutus. The... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 708 str.
...; and death, for his ambition. Who is here so base that would be a bondman? Jf any, speak; for him have I offended. Who is here so rude that would not...speak ; for him have I offended. I pause for a reply. CIT. None, Brutus, none. [Several speaking at once. BKU. Then none have I offended. I have done no... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 574 str.
...; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, sneak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not...speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bra. Then none have I offended. I have done no... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 832 str.
...were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? — As Cœsar loved Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no... | |
| |
Who is here so base that would be a bondman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so rude that would not be a Roman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile that will not love his country? If any, speak; for him have... 
