 | Flavius Josephus - 1814 - 486 str.
...Moloch." " ' Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto daemons ; and shed innocent blood, the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols * John viii. 44. * Lev. xviii. 21. c Lev. xx. 2 * Deut. xii. 50, 31. « 2 Kings xvi. 3. < 2 Chron.... | |
 | 1815 - 614 str.
...a snare unto them. 37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils, 38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of...of Canaan : and the land was polluted with blood. 39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. 40 Therefore... | |
 | Church of England - 1815 - 450 str.
...turned to their own decay : yea, they offered their sons and their daughters unto devils ; 37 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters : whom they offered unto the idols of Canaan ; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with... | |
 | Flavius Josephus - 1815 - 322 str.
...sacrificed their sons and their daughters unto demons ; and shed innocent blood, the blood of their sons and their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan, and the land \vas polluted with blood." See Isaiah Ivii. 5. " ** The children of Judah'hath done evil in my sight,... | |
 | Thomas Ridgley - 1815 - 588 str.
...Psalmist refers to, when he says, They sacrificed iheir sons and their daughters unto devils, and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, Psal. cvi. 37, 38. This, indeed, some think, intends nothing else but their passing between two fires;... | |
 | Thomas Ridgley - 1815 - 572 str.
...Psalmist refers to, when he says, They sacrificed their sons and their daughters unto devils, and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, Psal. cvi. 37, 38. This, indeed, some think, intends nothing else but their passing between two fires:... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 str.
...turned to their own decay : yea, they offered their sons and their daughters unto devils ; 37 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters : whom they offered unto the idols of Canaan, and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 576 str.
...found so in the end. 37. Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils : 38. And shed innocent blood, even the blood of their sons and of...of Canaan : and the land was polluted with blood. It is plain, that the " devils," mentioned in the former of these two verses, are " the idols of Ca"... | |
 | John Mason Good - 1819 - 910 str.
...and learned their works: yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils, and shed innocent blood, even the blood of their sons and of...of Canaan ; and the land was polluted with blood. Thus were they dtfilcd with their own works, and went a whoring with their own inventions.1' SAC fdr... | |
 | 1819 - 948 str.
...a snare unto them. 3_7 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils, 38 And shed e morning, that they may follow ivaspollutedwith blood. 39 Thus were they defiled with theii own works, and went a whoring with their... | |
| |
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 
