| William Shakespeare - 1893 - 200 str.
...she lies, That she might think me some untutor'd youth, Unlearned in the world's false subtleties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue; On both sides thus is simple truth suppress'd. But... | |
| William Shakespeare - 1894 - 392 str.
...or common. Hiat she might think me some untutor'd youth, Unlearned in the world's false subtilties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue ; On both sides thus is simple truth supprest. But... | |
| William Shakespeare - 1897 - 450 str.
...she lies, That she might think me some untutor' d youth, Unlearned in the world's false subtleties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue: On both sides thus is simple truth suppress'd. But... | |
| William Shakespeare - 1897 - 330 str.
...she lies, That she might think me some untutor'd youth, Unlearned in the world's false subtleties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue : On both sides thus is simple truth suppress'd. But... | |
| Georg Brandes - 1898 - 744 str.
...she lies, That she might think me some untutor'd youth, Unlearned in the world's false subtleties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue." When Antony and Cleopatra perished with each other,... | |
| Jesse Johnson - 1899 - 136 str.
...she lies, That she might think me some untutor'd youth, Unlearned in the world's false subtleties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue: On both sides thus is simple truth suppress'd. But... | |
| William Shakespeare - 1899 - 530 str.
...she lies, That she might think me some untutor'd youth, Unlearned in the world's false subtleties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue : On both sides thus is simple truth suppress'd. But... | |
| William Henry Edwards - 1900 - 534 str.
...on the sunset side of life, and indicates that he is well advanced toward its close. ' ' Sonnet 38: Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best. And wherefore say not I that I ant old? O, love's best habit is in seeming trust, And age in... | |
| William Shakespeare - 1903 - 104 str.
...she lies, That she might think me some untutor'd youth, Unlearned in the world's false subtleties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue: On both sides thus is simple truth suppress'd. But... | |
| William Shakespeare, John Dennis - 1902 - 222 str.
...she lies, That she might think me some untutor'd youth, Unlearned in the world's false subtleties. Thus vainly thinking that she thinks me young, Although she knows my days are past the best, Simply I credit her false-speaking tongue : On both sides thus is simple truth suppress'd. But... | |
| |