 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; "Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke; turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God.  A new English grammar - Strana 208autor/autoři: Brandon Turner - 1840Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Church of England - 1822 - 606 str.
...thou return, O Israel, return unto me, saith the Lord ; yet afterwards he saith, Turn thou me, 0 Lord, and I shall be turned ; for thou art the Lord my God. And therefore that holy writer and ancient father Ambrose doth plainly affirm, that the turning of... | |
 | 1832 - 586 str.
...give his angels charge concerning your graves. "I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus: Thou hast chastised me, and I was chastised as a bullock...and I shall be turned, for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned I repented, and after I was instructed I smote upon my thigh, I was... | |
 | Thom Scott - 1823 - 586 str.
...to receive and entertain repenting sinners. " I have surely heard Ephraim bemoan" ing himself thus. Thou hast chastised me, and " I was chastised, as...shall be turned ; " for thou art the Lord my God. Surely after " that I was turned I repented ; and after that I " was instructed I smote upon my thigh.... | |
 | Thom Scott - 1823 - 670 str.
...have surely heard Ephraim bemoaning himself " thus : Thou hast chastised me, and I was chas" tised, as a bullock unaccustomed to the yoke. " Turn thou...I shall be turned, for thou " art the Lord my God. — Is Ephraim my dear son ? " Is he a pleasant child ? For since I spake against " him, I do earnestly... | |
 | 1832 - 488 str.
..."I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus: Thou hast chastised me, and I was chastised 2 D as a bullock unaccustomed to the yoke; turn thou me...and I shall be turned, for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned I repented, and after I was instructed I smote upon my thigh, I was... | |
 | Hervey Wilbur - 1823 - 144 str.
...his judgments, which he commanded our fathers.- I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a...bullock unaccustomed to the yoke : turn thou me, and 1 shall be turned ; for thou art the Lord my God.- Create in me a clean heart, O GOD ; and renew a... | |
 | John Locke - 1824 - 530 str.
...unto me with their whole heart. —Jer. xxiv. 7. Surely I have heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised ; as a...I shall be turned, for thou art the Lord, my God. Surely after that I was turned, I repented ; and after that I was instructed, I smote upon my thigh... | |
 | John Locke - 1824 - 522 str.
...unto me with their whole heart. — Jer. xxiv. 7. Surely I have heard Ephraim bemoaning himself thus ; Thou hast chastised me, and I was chastised . as a...I shall be turned, for thou art the Lord, my God. Surely after that I was turned, I repented ; and after that I was instructed, I smote upon my thigh... | |
 | Thomas Brooks - 1824 - 542 str.
...love, his heart was dearly set upon Ephraim. / have surely heard Ephraim. bemoaning himself thus ; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a...and I shall be turned, for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned, I repented ; and after that I teas instructed, I smote upon my. thigh;... | |
 | Thom Scott - 1824 - 680 str.
...Ephraim bemoaning himself thus : " Thou hast chastised me, and I was chastised as a 1 Psalm xxxii. 3, 5. "bullock unaccustomed to the yoke. Turn thou " me,...shall be turned ; for thou art the Lord " my God. Surely, after that I was turned, I re. " pented ; and, after I was instructed, I smote upon " my thigh... | |
| |
