 | Edward Hughes - 1856 - 474 str.
...Three Hundred grant hut three, To make a new Thermopylae 1 What, silent still ! and silent all I Ah I no — the voices of the dead Sound like a distant...head, But one arise — we come, we come !" . Tis hut the living who are dumh. In vain — in vain : strike other chords : Fill high the cup with Samian... | |
 | 1856 - 286 str.
...the three hundred grant but three To make a new Thermopylae ! What ! silent still ? and silent all 1 Ah ! no ; the voices of the dead Sound like a distant...one living head, But one arise — we come, we come ! " 'T is but the living who are dumb. NOTE. It has not been thought necessary, by multiplying pieces... | |
 | 1856 - 282 str.
...breast A remnant of our Spartan dead ! Of the three hundred grant but three To make a new Thermopylae ! Sound like a distant torrent's fall, And answer, "...one living head, But one arise — we come, we come ! " 'T is but the living wlio are dumb. NOTE. It lias not been thought necessary, by multiplying pieces... | |
 | 1867 - 288 str.
...breast A remnant of our Spartan dead ! Of the three hundred grant but three To make a new Thermopylae ! Sound like a distant torrent's fall, And answer, "...one living head, But one arise — we come, we come ! " 'T is but the living who are dumb. KOTE. It liaa not been thougbt necessary, by multiplying piece*... | |
 | Charles William Smith (professor of elocution.) - 1857 - 338 str.
...Spartan dead ! Of the three hundred grant but three To make a new Thermopylae ! What ! silent still 1 and silent all ? Ah ! no ; — the voices of the dead...other chords ; Fill high the cup with Samian wine ! Leave battles to the Turkish hordes, And shed the blood of Scio's vine ! Hark ! rising to the ignoble... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1857 - 450 str.
...remnant of our Spartan dead ! Of the three hundred grant but three, To make a new Thermopylae ! s. What, silent still ? and silent all ? Ah ! no ; —...come, we come !" 'Tis but the living who are dumb. 9. In vain— in vain i strike other chords i Fill high the cup with Samian wine ! Leave battles to... | |
 | Epes Sargent - 1857 - 444 str.
...A remnant of our Spartan dead ! Of the Three Hundred, grant but three, To make a new Thermopylae ! What, silent still ? and silent all? — Ah ! no ;...one living head, But one arise, — we come, we come ! " — 'T is but the living who are dumb. In vain ! in vain ! — Strike other chords, — Fill high... | |
 | William Holmes McGuffey - 1857 - 456 str.
...remnant of our Spartan dead 1 Of the three hundred, grant but three, To make a new '•'Thermopylae! 7. What, silent still ? and silent all ? Ah ! no: the...^torrent's fall, And answer, " Let one living head, But one arise,—we come, we come!" 'T is but the living who are dumb. 8. In vain 1 in vain!—strike other... | |
 | Aubrey Thomas De Vere - 1858 - 298 str.
...breast A remnant of our Spartan dead ! Of the three hundred grant but three, To make a new Thermopylae I What, silent still ? And silent all ? Ah ! no ; —...other chords ; Fill high the cup with Samian wine ! Leave battles to the Turkish hordes, And shed the blood of Scio's vine ! Hark ! rising to the ignoble... | |
 | Lucius Osgood - 1858 - 494 str.
...A remnant of our Spartan dead ! Of the three hundred grant but three To make a new Thermopylae. 8. What ! silent still ? And silent all ? Ah, no ! the...come, we come !" 'Tis but the living who are dumb. 9. In vain*, — in vain* ! Strike other chords* ; Fill high the cup with Samian wine* ! Leave battles... | |
| |
Must we but blush? Our fathers bled. Earth! render back from out thy breast A remnant of our Spartan dead! Of the three hundred grant but three To make a new Thermopylae ! What, silent still? and silent all? Ah! no — the voices of the dead Sound like... 
