 | William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...STEEVENS. [i] i- e. exempt from the power of love, STEEVENS. Yet mark'd I where the bolt of Cupid fell : It fell upon a little western flower, — Before,...madly dote Upon the next live creature that it sees. Fetch me this herb ; and be thou here again, Ere the leviathan can swim a league. Puck. I'll put a... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 436 str.
...vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free*. Yet mark'd I where the bolt of Cupid fell : It fell upon a little western flower, — Before,...And maidens call it, love-in-idleness. Fetch me that fiower ; the herb I show'd thee once ; The juice of it ou sleeping eye-lids laid, Will make or man... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 520 str.
...imperial votress passed on, In maiden meditation, fancy-free.8 Yet mark'd I where the bolt of Cupid fell : It fell upon a little western flower, — Before,...wound, — And maidens call it, love-in-idleness. * At a fair vestal, throned by the uest ;] A compliment to Queen Elizabeth. * — -fancy-free^ ie exempt... | |
 | Leigh Hunt - 1814 - 188 str.
...lore's wound,— And maidens call it Love-in-idleness. Fetch me that flow'r, — the herb I shew'd thee once : The juice of it, on sleeping eyelids laid,...madly dote Upon the next live creature that it sees. Fetch me that herb; and be thou here again, Ere the leviathan can swim a league. PUCK. I'll put a girdle... | |
 | Leigh Hunt - 1814 - 216 str.
...votaress pass'd on, In maiden meditation, fancy free. Yet mark'd I where the bolt of Cupid fell :— It fell upon a. little western flower, — Before,...And maidens call it Love-in-idleness. Fetch me that flow'r, — the herb I shew'd thee once : The juice of it, on sleeping eyelids laid, Will make or man... | |
 | Leigh Hunt - 1815 - 208 str.
...milk-white,— now purple with love's wound,— And maidens call it Love-in-idleness. Fetch me that flow'r,— the herb I show'd thee once : The juice of it, on...madly dote Upon the next live creature that it sees. Fetch me that herb ; and be thou here again, Ere the leviathan can swim a league. PUCK. I'll put a... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 332 str.
...imperial vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free. Yet marked I where the bolt of Cupid fell : It fell upon a little western flower, — Before,...madly dote Upon the next live creature that it sees. Fetch me this herb : and be thou here again, Ere the leviathan can swim a league. Puck. I'll put a... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 560 str.
...now purple with love'i wound, — And maidens call it, love-in-idleness. Fetch me that Яоцег; the herb I show'd thee once; The juice of it on sleeping...eye-lids laid, Will make or man or woman madly dote Upon tin; next live creature that it sees. Fetch me this herb ; and be thou here again, Ere the leviathan... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 476 str.
...vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free «. Yet mark'd I where the bolt of Cnpid fell : It fell upon a little western flower, — Before,...love-in-idleness. Fetch me that flower ; the herb I shew'd thee once The juice of it on sleeping eye-lids laid, Will make or man or woman madly dote Upon... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 548 str.
...vot'ress passed on, In maiden meditation, fancy-free 3. Yet mark d I where the bolt of Cupid fell : It fell upon a little western flower, — Before,...love's wound,— And maidens call it, love-in-idleness 4. If incense was thrown in cart-loads on the altar, this propitious deity was not disgusted by the... | |
| |
Fetch me that flower ; the herb I show'd thee once : The juice of it on sleeping eyelids laid Will make or man or woman madly dote Upon the next live creature that it sees. 
