| Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 str.
...pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. Romeo, Romeo — wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou...Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Jul. 'Tis but thy name that is my enemy ? What's in a name? That, which we call a rose, By... | |
| William Shakespeare - 1811 - 498 str.
...angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...air. Jul. O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, * Be not her maid,]... | |
| William Shakespeare - 1812 - 414 str.
...angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ! Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer... | |
| William Shakespeare - 1812 - 420 str.
...angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo i Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer... | |
| William Shakespeare - 1813 - 480 str.
...lazy-pacing clouds,5 And sails upon the bosom of the air. JUL. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou...Capulet. ROM. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. JUL. 'Tis but thy name, that is my enemy ;— Thou art thyself though, not a Montague.6 5... | |
| William Shakespeare - 1814 - 528 str.
...lazy-pacing clonds, And sails upon the bosom of the air. Jut. O Romeo, Romeo ! wherefore art thon Romeo i Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou...not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulct. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this? [Atidt. Jul. Tis but thy name, that is my... | |
| Elegant extracts - 1816 - 490 str.
...glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white upturned wond'ring eyes Of mortals, that fall back to gaze...clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Homeo, llomeo! — wherefore art thou llomeo? Deny thy father, and refuse thy name: Or, if thou wilt... | |
| William Shakespeare - 1818 - 378 str.
...angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I 'll no longer... | |
| William Shakespeare - 1819 - 646 str.
...angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Horneo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt... | |
| Zachariah Jackson - 1819 - 504 str.
...glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the White-upturn'd wond'ring eyes Of mortals, that fall back to gaze...lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air." SCENE V. — page 322. DIANA. A right good creature : wheresoe'er she is, Her heart weighs sadly: What... | |
| |