| William Shakespeare - 1980 - 172 str.
...thy praise To tic up envy, evermore enlarged. If some suspect of ill masked not thy show, iNo longer mourn for me when I am dead Than you shall hear the...into your moan, And mock you with me after I am gone. , lest the world should task you to recite What merit lived in me that you should love After my death,... | |
| William Shakespeare - 1994 - 212 str.
...enlarged: If some suspect of ill maskt not thy show, Then thou alone kingdoms of hearts shouldst owe. 71 No longer mourn for me when I am dead Than you shall...into your moan, And mock you with me after I am gone. 72 O, lest the world should task you to recite What merit lived in me, that you should love, After... | |
| William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...forbid? O, none, unless this miracle have might, That in black ink my love may still shine bright. 116 No longer mourn for me when I am dead Than you shall...into your moan And mock you with me after I am gone. 71 That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those... | |
| William Shakespeare - 1995 - 196 str.
...would be forgot If thinking on me then should make you woe. O, if, I say, you look upon this verse 10 When I perhaps compounded am with clay, Do not so...into your moan And mock you with me after I am gone. O, lest the world should task you to recite What merit lived in me that you should love, After my death,... | |
| Mridula Mitra Vyas - 1996 - 222 str.
...before I say goodbye to you, I would like to read to you one of my very favorite Shakespeare's sonnets: 'No longer mourn for me when I am dead Than you shall...into your moan And mock you with me after I am gone.' Yours truly. Dhruva It was past midnight. Arundhuti must have read the letter for the umpteenth time.... | |
| Rachel R. Baum - 1999 - 188 str.
...in the lengthening sun. Now that I have your heart by heart, I see. -Louise Bogan (1897-1970) Sonnet LXXI No longer mourn for me when I am dead Than you...into your moan, And mock you with me after I am gone. -William Shakespeare (1564-1616) Sunset on the Spire All that I dream By day or night Lives in that... | |
| Ian Wilson - 1999 - 564 str.
...sustained even to the grave, those sentiments he had composed back in the halcyon days of sonneteering: O, lest the world should task you to recite What merit...should love After my death, dear love, forget me quite, 'And England Keep my Bones!' 395 For you in me can nothing worthy prove My name be buried where my... | |
| Nikki Moustaki - 2001 - 376 str.
...you so, That I in your sweet thoughts would be forgot If thinking on me then should make you woe. 0 if, I say, you look upon this verse When I perhaps...into your moan, And mock you with me after I am gone. — William Shakespeare This next poem uses the metaphor of apple-picking to "disguise" it as a death... | |
| William Shakespeare - 2001 - 212 str.
...make you woe. O, if, I say, you look upon this verse 10 When I, perhaps, compounded am with clay, 1 1 Do not so much as my poor name rehearse, But let your...decay, Lest the wise world should look into your moan 14 And mock you with me after I am gone. 8 make . . . woe cause you grief 1 1 rehearse repeat 14 with... | |
| William Shakespeare - 2002 - 768 str.
...If thinking on me then should make you woe. O, if 1I say1 you look upon this verse When I 1perhapsl compounded am with clay, Do not so much as my poor...should look into your moan And mock you with me after l am gone. One way of reading this is to imagine that the poem was written from oblivion in the face... | |
| |