 | John James - 1840 - 946 str.
........... „ , , , * What a ready obedience ! O ma* I will tell thee of. 'And x ^^ ^ anj. work of duty , Abraham rose up early in the morning, and saddled...him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him. Then on the third day... | |
 | 1840 - 870 str.
...up early in the morning, and saddled his ass, and took two of hia young men with him, and Isaac hi 4 Then on the third day Abraham lifted op lis eyes, and saw the place afar off. 5 And Abraham said... | |
 | William Martin - 1871 - 388 str.
...him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of." And Abraham was up early in the morning and saddled his ass, and took two of his young men with him, and went with Isaac to this place. On the third day of their journey Abraham saw this mountain in the distance,... | |
 | 1841 - 848 str.
...father's house ; and therefore in simple faith in his wisdom and goodness he immediately obeyed: " And Abraham rose up early in the morning, and saddled...unto the place of which God had told him." There is something very affecting in the minute detail of these trivial circumstances, when taken in connection... | |
 | 1745 - 518 str.
...and father's house ; and therefore in simple faith in his wisdom and goodness he immediately obeyed: "And Abraham rose up early in the morning, and saddled...unto the place of which God had told him." There is something very affecting in the minute detail of these trivial circumstances, when taken in connection... | |
 | Charles Girdlestone - 1842 - 772 str.
...Moriah ; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of. 3 And Abraham rose up early in the morning, and saddled...him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt 6 And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid ••/ upon Isaac his son ; and... | |
 | 1856 - 1026 str.
...a word to any living soul. Within his own breast, all that awful night, he kept the solemn secret. And Abraham rose up early in the morning, and saddled...him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him. Then on the third day... | |
 | 1843 - 686 str.
...age, — and, with a heart torn with anguish, he went forth to obey the inexplicable command of God. " And Abraham rose up early in the morning, and saddled...him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering ; and rose up, and went into the place, of which God had told him." After journeying... | |
 | 1843 - 912 str.
...and offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will tell thee of. 3 Tf 0 IT And when he hath made an end of ' reconciling...congregation, and the altar, he shall bring the live goat : 4 Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. 5 And Abraham said... | |
 | William Bentley Fowle - 1843 - 314 str.
...Mori'ah ; and offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will tell thee of. And Abraham rose up early in the morning, and saddled...and went unto the place of which God had told him. Then, on the third day, Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. And Abraham said unto... | |
| |
And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him. 
