 | Pliny Miles - 1850 - 372 str.
...the right of the people to alter or to abolish it. Declaration of Independence. JEFFERSON. 178. — Time is like a fashionable host, That slightly shakes...his parting guest by the hand ; And with his arms outstretched, as he would fly, Grasps in the comer : Welcome ever smiles, And Farewell goes out sighing.... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 228 str.
...and trampled on. Then what they do in present. Though less than yours in past. must o'ertop yours; For Time is like a fashionable host That slightly shakes his parting guest by th'hand And. with his arms outstretched as he would fly. Grasps in the comer. Welcome ever smiles.... | |
 | Helen Bevington - 1983 - 232 str.
...voices. Though far from ordinary people even then, they lived and breathed. Yet this is how it goes. For Time is like a fashionable host That slightly...shakes his parting guest by the hand, And with his arms outstretched, as he would fly, Grasps in the comer. — Troilus and Cressida November Subject: birds... | |
 | Eric Gerald Stanley, T. F. Hoad - 1988 - 224 str.
...provides Ulysses with an even more chilling domestic image to describe the fate of his vocabulary: Time is like a fashionable host That slightly shakes his parting guest by the hand, And with his arms outstretched as he would fly, Grasps in the comer. The welcome ever smiles, And farewell goes out sighing.... | |
 | George T. Wright - 1988 - 366 str.
...and then to complete the period in a line of only four to seven syllables often has a strong impact: For Time is like a fashionable host That slightly shakes his parting guest by th' hand, Shakespeare's Metrical Art And with his arms outstretch 'd as he would fly, Grasps in the... | |
 | Murray Cox, Alice Theilgaard - 1994 - 482 str.
...possibility that time may bring change and yet also a violent fear that it might' (Erikson 1959, 126). 'For Time is like a fashionable host That slightly shakes his parting guest by th' hand, And with his arms outstretch 'd, as he would fly, Grasps in the comer. Welcome ever smiles,... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...and trampled on. Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop yours; For time is like a fashionable host, That slightly shakes his parting guest by th' hand, And with his arms outstretched, as he would fly, Grasps in the comer. The welcome ever smiles,... | |
 | Noel Annan - 1997 - 300 str.
...Ajax is now being hailed as the hero of the Greeks. Then he tries reason: fame is destroyed by time, 'For time is like a fashionable host, That slightly...shakes his parting guest by the hand, And with his arms outstretched, as he would fly, Grasps in the comer.' But Achilles is not to be moved. He has private... | |
 | John Spencer Hill - 1997 - 224 str.
...has been forgotten, "Time hath, my lord, a wallet at his back, / Wherein he puts alms for oblivion": For Time is like a fashionable host That slightly shakes his parting guest by th' hand, And with his arms outstretch'd as he would fly, Grasps in the comer. The welcome ever smiles,... | |
 | 2002 - 264 str.
...'They're falling like flies this winter, I've noticed.' Shakespeare had his vividly ironic, social image: 'Time is like a fashionable host /That slightly shakes his parting guest by the hand, /And . . . grasps in the comer'. THE SENSE OF AN ENDING Youth and its Uneasiness before Age The world divides... | |
| |
For time is like a fashionable host That slightly shakes his parting guest by the hand, And, with his arms outstretch'd, as he would fly, Grasps in the comer: welcome ever smiles, And farewell goes out sighing. 
