 | J. T. Headley - 1866 - 640 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...Executive will, on the first day of January aforesaid, by pro* daination, designate the States and parts of Btate&, if any, in which the people thereof, respectively,... | |
 | Edward Alfred Pollard - 1866 - 1314 str.
...will recognize and maintain the ireedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...their actual freedom ; that the Executive will, on the 1st day of January, aforesaid, by proclamation, designate the States and parts of States, if any, in... | |
 | Horace Greeley - 1866 - 804 str.
...to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make for their actual freedom.' " k That the Executive will, on the first day of January...by proclamation, designate the States and parts of Suites, if any, in which the people thereof respectively fehall then be in rebellion against the United... | |
 | Joy Hakim - 2003 - 356 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make for their actual freedom. For more information see Chapter 20, Book 6, War. Terrible War. aforesaid: mentioned before countervailing:... | |
 | Arnie Bernstein - 2003 - 308 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...rebellion against the United States; and the fact that any State, or the people thereof, shall on that day be, in good faith, represented in the Congress of the... | |
 | United States. National Archives and Records Administration - 2006 - 257 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...rebellion against the United States; and the fact that any State, or the people thereof, shall on that day be, in good faith, represented in the Congress of the... | |
 | Hondon B. Hargrove - 2003 - 274 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...their actual freedom. "That the executive will on the 1st day of January aforesaid, by proclamation, designate the States and parts of States, if any, in... | |
 | Robert Deitch - 2003 - 244 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make for their actual freedom. — Abraham Lincoln The Emancipation Proclamation September '22, 1862 In fact, it did not even free... | |
 | Philip Wolny - 2004 - 68 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make for their actual freedom." Contemporary English Translation On September 22, 1862, the president of the United States issued a... | |
 | Meg Greene - 2004 - 124 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...rebellion against the United States; and the fact that any State, or the people thereof, shall on that day be, in good faith, represented in the Congress of the... | |
| |
... thenceforward and forever free and the executive government of the united states including the military and naval authority thereof will recognize and maintain the freedom of such persons and will do no act or acts to repress such persons or any of... 
