[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ]

...1945, p.326). This, in Hamlet 3, ii, is Hamlet's recommendation to the players: 'Suit the action to the word, the word to the action, with this special...observance: that you o'erstep not the modesty of nature. For anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and...

...advises the actors on how to play their parts. Hamlet's instructions to the players Suit the action to the word, the word to the action; with this special...observance, that you o'erstep not the modesty of nature; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and...

[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ]

[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ]

...~ Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the body. word, the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of ~ Shakespeare ~ Hamlet, 111.2 When you deal with a grave person of few words, don't convey your thoughts...

[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ]

[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ]

...o'erdoing Termagant; it out-herods Herod: pray you, avoid it. FIRST PLAYER: I warrant your honor. HAMLET: Be not too tame neither, but let your own discretion...observance, that you o'erstep not the modesty of nature: for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and...

...ii 1-36) kann hier nicht in ihrer Ganzheit zitiert werden. Vgl. III, ii 15ff: „Be not too tarne, neither; but let your own discretion be your tutor....observance: that you o'erstep not the modesty of nature. For anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and...