 | 1859 - 248 str.
...make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar. 4 And they said, Go to, let us build us a city and...let us make us a name, lest we be scattered abroad upou the face of the whole earth. 5 And :>rfio!j.ih came down to see the city and the tower, which... | |
 | 1860 - 1346 str.
...make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar. e the nail into his temples, and fastened it into...for he was fast asleep and weary. So he died. 22 LOBD came down to see the city and the tower, which the children of men builded. 6 And the LORD said,... | |
 | 1860 - 334 str.
...us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar. And they said, Go to, let us build us a city and a...name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded.... | |
 | James Hamilton - 1860 - 332 str.
...elements in human nature. Influential leaders, poetical statesmen, and discarded projectors, will §ay, " Go to, let us build us a city and a tower, whose top...name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth ;" but the feuds and the jargon which co-founded the plain of Shinar, will prove fatal... | |
 | Robert Israel - 2003 - 546 str.
...replenish the earth" (Genesis 9:1). Their descendants got as far as Shinar and stopped, telling themselves, "Go to, let us build us a city and a tower, whose...name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth." (11:4) There's nothing wrong with people of a particular ethnic background forming... | |
 | Phil Cousineau - 2003 - 364 str.
...that they found a plain in the land of Shinar and they dwelt there. And they said to one another ... Go to, let us build us a city and a tower, whose top...name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. And the Lord came down to see the city and the tower, which the men builded . . .... | |
 | Ron Scapp - 2003 - 212 str.
...Babel in the Book of Genesis makes this connection particularly clear. And they said one to another, Go to, let us build us a city and a tower, whose top...name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. And the Lord, came down to see the city and the tower, which the children of men builded.... | |
 | Stanley Lotegeluaki - 2004 - 667 str.
...another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter. 4. And they said, Go to, let...of men builded. 6. And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained... | |
 | David Alan Kraul - 2004 - 348 str.
...confusion arose as to who went to the head of the pantheon. Instead of one deity there were several.31 And they said, Go to, let us build us a city and a...name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.32 And the Lord said, Behold, the people is one and they have all one language; and... | |
 | Scott Trafton - 2004 - 382 str.
...Gen. 11:1-9 (King James Version): And the whole earth was of one language, and of one speech. . . . And they said, Go to, let us build us a city, and...name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded.... | |
| |
And they said : Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven, and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. 
