 The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale and dreadful ? thither let us tend From off the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can...  Paradise Lost - Strana 122autor/autoři: John Milton - 1851 - 415 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | John Milton - 1879 - 232 str.
...English. Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, 180 The seat of desolation, void of light Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbor there ; 185 And, re-assembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most... | |
 | John Milton - 1889 - 106 str.
...desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale and dreadful 1 Thither let us tend From off the tossing of these fiery waves; There rest, if any rest can harbour there; 185 172. Hath laid - hath stilled. 176. His for its. The AS personal pronoun was... | |
 | William T. Dobson - 1879 - 458 str.
...recalled His messengers of vengeance, counsels a removal from the fiery gulf to a dreary plain— ' Thither let us tend From off the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbour there ; And, re-assembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | John Milton - 1879 - 216 str.
...desolation, void of light Save what the glimmering of these livid flames Casts pale and dreadful 1 Thither let us tend From off the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbor there ; 185 And, re-assembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 524 str.
...our foe. Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbour there ; And, reassembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 524 str.
...our foe. Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Saxe what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbour there ; And, reassembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | John Milton - 1881 - 590 str.
...our Foe. Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbour there, And re-assembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | Philip Schaff, Arthur Gilman - 1880 - 1108 str.
...The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale nnd can harbor there, And, reassembling our afflicted powers, Consult how \ve may henceforth most offend... | |
 | Matthew Arnold - 1882 - 524 str.
...our foe. Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbour there ; And, reassembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | William Shakespeare - 1884 - 138 str.
...' Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, 180 The seat of desolation, void of light, •Save what the glimmering of these livid flames •Casts...tossing of these fiery waves; There rest, if any rest can harbour there; 183 •And, reassembling our afflicted powers, •Consult how we may henceforth... | |
| |
