 | Samuel Horsley - 1816 - 336 str.
...bones are starting asunder. My heart is become like wax, It is dissolved in the midst of my bowels. 15 My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaveth unto my jaws : Thou hast appointed me to the dust of death. ! . . 16 Truly many dogs surround me, [FJ... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 str.
...all my bones are out of joint : my heart also in the midst of my body is even like melting wax. 13 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my gums, and thou hast brought me into the dust o fdeath. It They pierced my hands and my feet; I may tell all my bones... | |
 | Thomas Stackhouse - 1817 - 636 str.
...that will justify this complaint, (z) " I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my gums :" So true is that observation of Grotius, (k) " That partiality was the cause of these new explications... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 str.
...and all my bongs are out of joint: my heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels. • My strength is dried up like a potsherd : and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. For dogs have compassed me, the assembly of... | |
 | 1818 - 948 str.
...water, and all my Ijones are out of joint: my heart is like wax: it is melted in the midst of my bowels. ȝ>0 jaws; and thou hast brought me into ths dust of death. 16 For dogs have compassed me: the assembly... | |
 | George Stanley Faber - 1818 - 490 str.
...He trusted on the Lord, that he would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him. My strength is dried up like a . potsherd ; and my tongue cleaveth to my jaws ; thou hast brought me into the dust of death. For dogs have compassed me ; the assembly of the... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 550 str.
...bones are out of joint, or, sundered : my heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels. My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws; andthou hast brought me into the dust of death. For our sakes Christ yielded himself, like "... | |
 | 1818 - 424 str.
...water, and all my boues are out of joint; my heart also in the midst of my bodv is even like meltinsr wax. 15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleavetn to my gums, and thou shall bring me into the dust of death. 1 6 For many dogs are come about... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 str.
...all my bones are out of joint ; my heart also in the midst of my body is even like melting wax. 1 5 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue...gums, and thou shalt bring me into the dust of death. 1 6 For many dogs are come about me, and the council of the wicked layeth siege against me. 1 7 They... | |
 | 1819 - 948 str.
...and all my bones are out o/ joint : my heart is like wax: it is melted in the midst of my bowels. 16 ed. jaws; and thou hast brought me into the dust of death. 16 For dogs have compassed me: the assembly... | |
| |
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. 15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. 
