 | William Cuninghame - 1810 - 220 str.
...the land ; but for the wickedness of these * nations the Lord doth drive them out from ' before thee. Not for thy righteousness, or for ' the uprightness of thine heart, dost thou go ' to possess the land; but for the wickedness of ' these nations the Lord thy God doth drive *• them out from... | |
 | Thomas Scott - 1810 - 594 str.
...nor for the uprightness of thy heart, " dost thou go in to possess the land; but for the wick" edness of these nations the LORD thy God doth " drive them out from before thee."* Many reasons might be assigned, why God should interpose in our behalf, for the honour of his own name:... | |
 | Joseph Field - 1811 - 358 str.
...speaks similar language to the people, when about to pass over Jordan into the land of the Canaanites. " Not for thy righteousness, or for the uprightness...thee, and that he may perform the word which the Lord sware unto they fathers, Abraham, Isaac, and Jacob." It was to answer his own purposes, to establish... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 462 str.
...before thec, saying, For my righteousness the Lord hath brought me in to possess this land." Again, " Not for thy righteousness, or for the uprightness...thine heart, dost thou go to possess their land." And again, " Understand therefore, that the Lord thy God giveth thee not this good land to possess... | |
 | 1833 - 638 str.
...but for the wickedness of these nations the Lord doth drive them out from before thee. Not for thv righteousness, or for the uprightness of thine heart,...thee, and that he may perform the word which the Lord sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob. Understand, therefore, that the Lord thy God giveth... | |
 | 1814 - 632 str.
...chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth." Not for thy righteousness or for the uprightness of...these nations, the Lord thy God doth drive them out before thee. Hence then it appears the Canaanites had arrived at that pitch of moral deprarity as to... | |
 | James Wilson - 1814 - 342 str.
...heart, and be no more stiff necked." " Not for thy righteousness, or for the uprightness of " their heart, dost thou go to possess their land, but " for the wickedness of those nations, the Lord thy " God doth drive them out from before thee, and that " he may perform the... | |
 | George Pretyman - 1815 - 578 str.
...Lord doth drive them out from before thee: not for thy righteousness, or for the uprightness of thy heart, dost thou go to possess their land ; but for...Lord thy God doth- drive them out from before thee (I)." When God first promised the land of Canaan to the seed of Abraham, he expressly declared that... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 str.
...Lord doth drive them out from before thee: not for thy righteousness, or for the uprightness of thy heart, dost thou go to possess their land ; but for...Lord thy God doth drive them out from before thee (I)" When God first promised the land of Canaan to the seed of Abraham, he expressly declared that... | |
 | 1815 - 706 str.
...this land : but for the wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee. them out from before thee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob. 6 Understand therefore, that the LORD thy God giveth... | |
| |
Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land : but for the wickedness of these nations the Lord thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the Lord sware... 
