| Hugh Gaston - 1807 - 550 str.
...build houses and inhabit themi and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. Ver. 22. They shall not build and another inhabit, they shall...days of a tree are the days of my people, and mine cleft shall long enjoy the work of their hands. Ver. 23. They shall not labour in vain, nor bring forth... | |
| Bryce Johnston, John Johnstone - 1807 - 468 str.
...the child fhall die an hundred years old. " They fhall not build, and another inhabit ; they " fhall not plant, and another eat : for as the days " of a tree are the days of my people, and mine " elect fhall long enjoy the works of their hands." For For the health an d longevity of men in this period... | |
| Joseph Towers - 1808 - 428 str.
...shall build houses, and shall inhabit them : and they shall plant vineyards, and shall eat the fruits of them. They shall not build, and another inhabit;...plant, and another eat: for as the days of a tree, shall be the days of my people : and they shall -wear out the works of their own hands. My chosen shall... | |
| Elias Smith - 1808 - 308 str.
...the twelve tribes will live to a great age in the thoufand years, is plain from this expreflion ; " For as the days of a tree, are the days of my people, and mine eleft fliall long enjoy the work of their hands." Now all flefh is as grafs, and we are as the flower... | |
| Daniel Isaac - 1808 - 280 str.
...to the regular courfe of nature, men will then live about a thoufand years. It is alfo obferved, " As the days of a tree, are the days of my people." Now it is fuppofed by fome hiftorians and travellers that fome of the Cedars of Lebanon have Good for... | |
| Jonathan Edwards - 1808 - 562 str.
...health, (Isa. xxxiii. 24. " The inhabitants shall not say, I am sick") of long life ; Isa. hcv. 22. " As the days of a tree, are the days of my people ;" a time wherein the earth shall be abundantly fruitful ; (Psal. Ixvii. 6, Isa. xxx. 23, 24, Amos... | |
| Johannes van der Kemp - 1810 - 572 str.
...pray that he would not do this, according to his promises, which he hath made to them, Isaiah Ixv. 22 "They Shall not build, and another inhabit : they...of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands." And they pray thus, not only each for himself, but also for one another, as children... | |
| Samuel Hopkins - 1811 - 536 str.
...I am sick. And they shall build houses, and inhabit them ; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another...plant, and another eat : For as the days of a tree, arc the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. They shall not... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 408 str.
...not labour in vain, nor bring forth for trouble ; thou shalt not sow, and another reap; thou shalt not plant, and another eat; for as the days of a tree are the days of my servants, and they shall long enjoy the work of their hands. Thou shalt shortly know what almighty... | |
| 1838 - 716 str.
...shall be accursed. They shall build houses, and inhabit them ; they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another...inhabit ; they shall not plant, and another eat ; for as tie days of a tree shall be the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their... | |
| |