 | 1821 - 632 str.
...houses, and shall inhabit thesi ; And they shall plant vineyards, and shall eat the fruit thereof; They shall not plant, and another eat: For as the days of a tree shall be the days of my people ; And they shall wear out the works of their own hands." The connexion... | |
 | Joseph Sutcliffe - 1814 - 206 str.
...accursed. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat of the fruit of them. They shall not build, and another...of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. The inhabitants shall not say — 1 am sick ; for the people shall be forgiven... | |
 | 1814 - 642 str.
...be accursed. And they shall build houses and inhabit them ; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another...and another eat; for as the days of a tree are the <lavs of iny people ; and mine elect shall long enjoy the work df their hands." Is. liv. SO, 23. This... | |
 | Ethan Smith - 1814 - 598 str.
...following are among the predictions relative to that day. "And the inhabitant shall not say, I am sick:" "For as the days of a tree, are the days of my people; and mine elect shall long enjoy the work of their hands." And much is said of the earth (at that day) yielding her increase; and the people... | |
 | 1815 - 614 str.
...shall build houses, and inhabit them ; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. 22 They shall not build, and another inhabit ; they shall...of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. 23 They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble ; for they are the... | |
 | Robert Lowth - 1815 - 436 str.
...build houses, and shall inhabit them ; And they shall plant vineyards, and shall eat the fruit thereof: They shall not build, and another inhabit ; They shall...plant, and another eat : For as the days of a tree, shall be the days of my people ; And they shall wear out the works of their own hands." ISAI AH llV.... | |
 | William Huntington - 1815 - 494 str.
...righteousness shall feast upon peace, quietness, and assurance, which are the fruits of righteousness : " for as the days of a tree are the days of my servants." The days of an oak are a thousand years, and in the new earth we shall reign a thousand... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 str.
...them. " 22. They shall not build (r), and another '• inhabit ; they shall not plant, and ano» " ther eat : for as the days of a tree, are " the days of my people, and mine elect " shall long enjoy the work of their hv " 23 . They shall not labour in vain, r ; " bring forth for trouble: for they ¿r... | |
 | 1818 - 948 str.
...22 They shall not build, and another inhabit ; tbeyislial I not plant, and another pat : for as me IA0 work of their hands. . 23 They shall not labour in vain, nor they are yet speaking, I will hear. 25... | |
 | 1819 - 948 str.
...shall build houses and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. 22 Bible Society fore they call, I will answer; and while they are yet sneaking, I will hear. 25 The wolf and the lamb... | |
| |
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect... 
