 | George Stanley Faber - 1824 - 300 str.
...a prophet mighty in deed and word before God and all the people: and how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. But we trusted, that it had been he which should have redeemed Israel J. The turn of the expression implies, that expectation... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 str.
...mighty in deed (o) " and word before God and all the " people : 20. and how the chief " priests and our rulers delivered " him to be condemned to death, " and have crucified him. 21. But " we trusted that it had been he " which should (p) have redeemed " Israel : and beside all... | |
 | James Ross - 1825 - 472 str.
...a prophet mighty in deed and word before God and all the people: and how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. But we trusted, that it had been he which should have redeemed Israel : and, beside all this, to-day is the third day... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 str.
...a prophet mighty in deed and word before God and all the people : And how the Chief Priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel : and beside all this, to-day is the third day... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 str.
...prophet, mighty in" deed and word before God and all the people : ao. And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. 21. But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel : and beside all this, to-day... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 str.
...prophet mighty in deed and word, before God and all the people : 20 And how the Chief Priests and our latchet I am not worthy to unloose. [testimony to Jesus. 28 These thi 21 But we trusted that it had been he which should have redeemed Tsrael : and beside all this, to day... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 546 str.
...prophet, mighty in deed and word before God, and all the people ; and how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. But we trusted that it had been he who should have redeemed Israel. And beside all this, to-day is the third day since... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 str.
...a prophet mighty in deed and word before God and all the people : And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. But we trusted that it had been he which Lukcxxiv.si. should have redeemed Israel: and beside all this, to-day is... | |
 | Irish pulpit - 1827 - 600 str.
...Prophet, mighty in deed and 'Word before God and all the people ; and how the chief Priests, and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. But we trusted that ;it ' had ' been he, which should have redeemed Israel ; and beside all this, to-day is the third... | |
 | 1827 - 428 str.
...Prophet, mighty in deed and word before God and all the people ; and how the chief Priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. But we trusted that it had been he, which should have redeemed Israel ; and beside all this, to-day is the third day... | |
| |
Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people: And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. 
