| 1876 - 508 str.
...mad pursuit ? What struggle to escape ? What pipes and timbrels ? What wild ecstasy ? Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter ; therefore,...pipes, play on— Not to the sensual ear, but, more endeared. Pipe to the spirit ditties of no tone ! Fair youth beneath the trees, thou canst not leave... | |
| William Cullen Bryant - 1877 - 576 str.
...mad pursuit ? What struggles to escape ? What pipes and timbrels ? What wild ecstasy ? Hoard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter ; therefore, ye soft pipes, play on ; Not to the sensual ear, hut, more endeared, Pipe to the spirit ditties of no tone. Fair youth beneath the trees, thou canst... | |
| William Cullen Bryant - 1877 - 630 str.
...mad pursuit ? What struggles to escape ? What pipes and timbrels ? What wild ecstasy ? Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter ; therefore,...pipes, play on ; Not to the sensual ear, but, more endeared, Pipe to the spirit ditties of no tone. Fair youth beneath the trees, thou canst not leave... | |
| 1878 - 302 str.
...say that through the windows of sense he will create an image that will make melody in the mind and heart? " Heard melodies are sweet, but those unheard...pipes, play on ; Not to the sensual ear, but, more endear'd, Pipe to the spirit ditties of no tone : When old age shall this generation waste, Thou shalt... | |
| Annie Trumbull Slosson - 1878 - 286 str.
...mad pursuit ? What struggle to escape ? What pipes and timbrels ? What wild extacy ? " Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter ; therefore,...pipes, play on — Not to the sensual ear, but, more endeared, Pipe to the spirit ditties of no tone ! Fair youth, beneath the trees thou canst not leave... | |
| Amelia B. Edwards - 1878 - 376 str.
...What mad pursuit? What struggle to escape? What pipes and timbrels? What wild ecstasy? Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter; therefore,...pipes, play on; Not to the sensual ear, but, more endear'd, Pipe to the spirit ditties of no tone : Fair youth beneath the trees, thou canst not leave... | |
| 1878 - 300 str.
...What mad pursuit? What struggle to escape? What pipes and timbrels? What wild ecstasy? Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter; therefore,...pipes, play on; Not to the sensual ear, but, more endeared, Pipe to the spirit ditties of no tone : Fair youth, beneath the trees, thou canst not leave... | |
| Charles Anderson Dana - 1878 - 882 str.
...What struggle to escape! What pipes and timbrels? What wi>! ecstasy ? Heard melodies are sweet, bVit those unheard Are sweeter ; therefore, ye soft pipes, play on — Not to the sensual ear, bnt, more endeared, Pipe to the spirit ditties of no tone ! Fair youth beneath the trees, thou cans:... | |
| Amelia Ann Blanford Edwards - 1879 - 390 str.
...What mad pursuit? What struggle to escape? What pipes and timbrels? What wild ecstasy? Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter; therefore,...pipes, play on; Not to the sensual ear, but, more endear'd, Pipe to the spirit ditties of no tone: Fair youth beneath the trees, thou canst not leave... | |
| Helen A Hertz - 1879 - 292 str.
...Peloponnesus, inhabited chiefly by shepherds. Pan, the god of shepherds, lived there. Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter ; therefore,...pipes, play on ; Not to the sensual ear, but, more endeared, Pipe to the spirit ditties of no tone : Fair youth, beneath the trees, thou canst not leave... | |
| |