| Joseph Hall - 1837 - 644 str.
...and shalt be led to thy just shame by either. It is not for us, to be the lords of our own actions : Thus saith. the Lord concerning the king of Assyria,...nor cast a bank against it. By the way that he came, shall he return, Sfc. Impotent men, what are we in the hands Of the Almighty ! We purpose ; he overrules... | |
| John Davison - 1839 - 542 str.
...and to Judah. But in the last moment of danger, Isaiah was sent with the message of deliverance. " Thus saith the Lord concerning the king " of Assyria,...nor " shoot an arrow there, nor come before it with " shields, nor cast a bank against it. For I will n Hosea xi. 5. 0 According to the original prediction... | |
| 1839 - 1060 str.
...out of mount Zion : the '" zeal of the LORD of hosts shall do this. 33 Therefore thus saith the LOUD have spoken; yea, I have called him : I have brought...shall make his way prosperous. 16 ^f Come ye near shields, nor cast a bank against it 34 By the way that he came, by the same shall he return, and shall... | |
| 1840 - 870 str.
...ofhotti shall do this. 32 Therefore thus niib the LORD concernXX. An angel slnytth /lie Assyrian* ing the king of Assyria, He shall not come into this city,...before it with shield, nor cast a bank against it. , 33 By the way that be came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith... | |
| John James - 1840 - 946 str.
...forth a remnant, and they that escape out of mount Zion : the zeal of the LORD of hosts shall do this. Therefore thus saith the LORD concerning the king...nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a bank against it. By the way that he came, by the same shall he return, and shall... | |
| Albert Barnes - 1840 - 454 str.
...escaped from mount Zion. The zeal of JBBOTAR of hosts shall effect this. 33. Therefore thus saith JEHOTAH concerning the king of Assyria : He shall not come into this city, And he shall not shoot an arrow there, And he shall not come before it with a shield, And he shall... | |
| Robert Govett - 1841 - 502 str.
...escape out of Mount Zion : The zeal of JEHOVAH of hosts shall do this. 33 Therefore thus saith JEHOVAH concerning the king of Assyria, He shall not come into this city ; Nor shoot an arrow against it, Nor come before it with shields, Nor cast a bank against it. 34 By the way that he came,... | |
| Thomas Oswald Cockayne - 1841 - 362 str.
...intolerable: the king, encouraged by Isaiah with a now definite and precise prospect of deliverance, (" he shall not come into this city, nor shoot an arrow there," &c.,) and preferring everything to slavery, resolved on defence; and, with his clothes rent, covered... | |
| Charles Girdlestone - 1842 - 814 str.
...a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hostt shall do this. 32 Therefore thus saith the LORD concerning the king...before it with shield, nor cast a bank against it. 33 By the way that he came, ancient times that I have formed by the same shall he return, and it ?... | |
| 1843 - 912 str.
...remnant, and ' they that escape out of mount Zion : the zeal of the LORD of hostt shall do this. 32 Therefore thus saith the LORD concerning the king...before it with shield, nor cast a bank against it. 33 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the... | |
| |