 | William Wake - 1827 - 454 str.
...everlasting fire. Compare Mark, ix. 44,45, 46,47. Where their worm dietlmot, and the fire is not quenched. And if thy foot offend thee, cut it off": it is better...to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire, that never shall be quenched: where their worm dieth not, and the fire... | |
 | John Platts - 1827 - 676 str.
...to enter into life maimed,21 than having two hands to go into hell, into the fire that never shah1 be quenched : 44 Where their "worm dieth not, and...quenched. 45 And if thy foot offend thee, cut it off : it 19 better would it be. Pu. w cause thee to offend, and so in ver. 45, 47. AV 2' a eripple. Pu. he that... | |
 | 1827 - 512 str.
...into the fire that never shall be quenched, where their worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thy foot offend thee, cut it off ; it is better...to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched, where their worm dieth not, and the fire... | |
 | Russel Canfield - 1827 - 302 str.
...into the fire that never shall be quenched ; where their worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thy foot offend thee, cut it off: it is better...to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched ; where their worm dieth not, and the fire... | |
 | Matthew Horbery - 1828 - 438 str.
...into iheJire that never shall be quenched : where their worm dieth not, and theJire is not quenclied. And if thy foot offend thee, cut it off: it is better...to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the Jire that never shall be quenched: where their worm dieth not, and thejire... | |
 | 1828 - 828 str.
...to en. ter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched ; 44 Where their worm dieth not, and the...quenched. 45 And if thy foot offend thee, cut it off: it № better for thee to enter halt into life, than having two feet to be east into hell, into the fire... | |
 | John Gregory Pike - 1828 - 300 str.
...the worm dieth not, and the fire ia not quenched. And if thy foot offend (ensnare) thee, out it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched ; where the worm <lieth not, and the fire... | |
 | 1829 - 252 str.
...thee to enter into life maimed, than having two hands, to go into hell, into the fire that never shall be quenched : ' 44 Where their worm dieth not, and...enter halt into life, than having two feet, to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched : 46 Where their worm dieth not, and the... | |
 | Edward Garrard Marsh - 1829 - 382 str.
...the fire, that never shall be quenched, where ' their worm dieth not, and the fire is not ' quenched. And if thy foot offend thee, cut ' it off'. It is...enter, halt, ' into life, than, having two feet, to be cast ' into Hell, into the fire that never shall be ' quenched, where their worm dieth not, and ' the... | |
 | Samuel Hinds - 1829 - 412 str.
...into the fire that never shall be quenched: where their worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thy foot offend thee, cut it off: it is better...to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched: where their worm dieth not, and the fire... | |
| |
And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched : 46 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 
