 | Michael Bliss - 1999 - 622 str.
...keep this oath and this stipulation - to reckon him who taught me this art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve...precept, lecture, and every other mode of instruction, 1 will impart a knowledge of the art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound... | |
 | Dr. Jan de Boer, Marcel Dubouloz - 2000 - 540 str.
...keep this Oath and this stipulation - to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve...wish to learn it, without fee or stipulation; and by that precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art... | |
 | Thomas Harlan - 2001 - 740 str.
...will keep this Oath and this stipulation to reckon he who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve...shall wish to learn it, without fee or stipulation. I swear that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of... | |
 | Gunnar Skirbekk, Nils Gilje - 2001 - 516 str.
...keep this Oath and this stipulation - to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve...footing as my own brothers, and to teach them this art, it they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every... | |
 | Noah benShea - 2001 - 204 str.
...partner in my livelihood; when he is in need of money to share mine with him; to consider his family as my own brothers and to teach them this art, if they want to learn it, without fee or indenture. — Hippocrates y< ou will be of as much value to others... | |
 | Diana Kirk - 2001 - 187 str.
...mutilation out of his mind. Tonight especially—that's what he'd do, go to The Tap. CHAPTER IV ... TO SHARE MY SUBSTANCE WITH HIM AND RELIEVE HIS NECESSITIES IF REQUIRED . . . The ride to police headquarters took only fifteen minutes; but to Andrea, it seemed endless.... | |
 | Kirk Kimball - 2002 - 702 str.
...will keep this Oath and this stipulation-to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve...precept, lecture, and every other mode of instruction, 1 will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound... | |
 | Kenneth M. Strandberg - 2002 - 212 str.
...will keep this Oath and this covenant. To reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him and relieve...necessities if required; to look upon his offspring on the same footing as my own brothers and to teach them this Art, if they shall wish to learn it,... | |
 | W.B. Bondeson, J.W. Jones - 2002 - 210 str.
...partner in my livelihood; when he is in need of money to share mine with him; to consider his family as my own brothers, and to teach them this art, if they want to learn it, without fee or indenture; to impart precept, oral instruction, and all other instruction... | |
 | Sheila Weller - 2003 - 368 str.
...I swear by Apollo, the Physician ... To reckon him who taught me this art equally dear to me as my parents, to share my substance with him and relieve his necessities if required; to regard his offspring as on the same footing with my own brothers and to teach them this art if they... | |
| |
... the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation... 
