| Hervey Wilbur - 1828 - 588 str.
...loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. 22 Judas saith unto him,not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us , and not unto the world ? Ь 23 Jesus answered and said wnto him, If a man love me, he \vill keep my words: and my Father will... | |
| Richard Mant - 1828 - 634 str.
...himself to them who loved him and kept his commandments, our Apostle interrupted him with the question, " Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the worldd?" He evidently laboured under the common prejudice concerning the kingdom of the Messiah ; and... | |
| Richard Baxter - 1828 - 336 str.
...left in darkness ; one reformed, and another by his lust enslaved ; it makes the saints cry out, " Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto tho world ?" When the prophet is sent to one widow only of all that were in Israel, and to cleanse... | |
| Church of England - 1829 - 668 str.
...he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. Judas saith unto him, (not Iscariot,) Lord, how is...answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words, and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.... | |
| Hervey Wilbur - 1829 - 444 str.
...that loveth me, shall he loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. 22 Judas saith unto him, (not Iscariot) Lord, how is...wilt manifest thyself unto us, and not unto the world ? It 23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words : and my Father will... | |
| 1829 - 442 str.
...Judas siii'.h unto him, (not Iscariot) Lord, how is it that Uinu wilt manifest thyself unto us, ami not unto the world ? Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words; and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.... | |
| 1829 - 448 str.
...Father, and I will love rim, and will manifest myself to Dim. 22 Judas saith unto him, (not (scariot) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world ? 23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words : and my Father will... | |
| Ken Clifton - 2005 - 193 str.
...Father may be glorified in the Son. If ye shall ask any thing in my name, I will do it." John 14:23 "Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him."... | |
| J. A. Watson - 2005 - 542 str.
...Kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which, is in heaven. Favour: John 14: 23; Jesus answered and said unto him, if a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.... | |
| Robert Hanson - 2006 - 62 str.
...love the Lord? O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, Psalm 31:23, Jesus answered and said unto him, If a man love me,...will come unto him, and make our abode with him, John 14:23. How else can you express your love to Him? What is the promise to those who love Him? : + EXPRESS... | |
| |