 | Samuel Shuckford - 1740 - 502 str.
...their Daughters, and facrijiced them to be devoured (/>), or as the 'Pfalmijl reprefents it, 'They Jhed innocent Blood, even the Blood of their Sons and of their Daughters, -whom they facrijiced unto the Idols of Canaan (^r), and the Inftitutions that directed fuch Performances, thefe... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 str.
...their God only. Pfal. cvi. 37. Tea, they facrificed their Sons and Daughters unto Devils, and foed innocent Blood, EVEN the Blood of their Sons and of their Daughters, 'whom they facrificed to the Idols of Canaan, and the Land was defled with Blood. Wifd. xii. 3. For it was thy... | |
 | Jacob Bryant - 1767 - 368 str.
...And fhed innocent blood, even the blood of their " fons and of their daughters, whom they facrificed unto the " idols of Canaan : and the land was polluted with blood. " Thus were they defiled with their own works, and went a " whoring with their own inventions." Thefe... | |
 | Edmund Burke - 1800 - 600 str.
...and (hed innocent blood, even the blood of their fons and of their daughters, whom they facrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions." Thefe cruel... | |
 | 1800 - 596 str.
...and ihed innocent blood, even the blood of their fons and of their daughters, whom they facrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. Thus were they defiled -with their own works, and went a whoring with their own inventions." Thefe... | |
 | John Jamieson - 1802 - 488 str.
...flied innocent blood, even the blood of their " fons and of their daughters, whom they facri" ficed unto the idols of Canaan : and the land " was polluted with blood. — Therefore was the " wrath of the LORD kindled againft his people, " infomuch that he abhorred his... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 str.
...they sacrificed their sons and their daughters unto devils, to ditmcne, or deiftd 38 men, And shed innocent blood, [even] the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the iciols of 39 Canaan : and the land was polluted with blood. Thus were thçy defiled with their own... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 str.
...fhed innocent blood, even the blood of their fons and of their daughters, whom they facriCc 2 ficed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood. 39. Thus were they ftained with their own works, and went a whoring with their own inventions. 40.... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 528 str.
...learned their works. Yea, they sacrificed their " sons and their daughters unto devils, And shed " innocent blood, even the blood of their sons " and...of Canaan: and the land was " polluted with blood. Thus were they defiled " with their own works, ami went a whoring with " their own inventions." These... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 444 str.
...their " sons and their daughters unto devils, And shed " innocent blood, even the blood of their sons u and of their daughters, whom they sacrificed ** unto...of Canaan : and the land was " polluted with blood. Thus were they defiled *' with their own works, and went a whoring with " their own inventions." These... | |
| |
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 
