 | 1848 - 726 str.
...itself, for his sake. " If any man," saith he, " will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save...sake shall find it. For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul ? Or what shall a man give in exchange for his... | |
 | N. NISBETT - 1802 - 314 str.
...ix« 23, &c. And he said unto them all, — If any man come after. me^ let him deny himself and take up his cross, and follow me ; for whosoever will save his life shall lose it ; for what.is. a man advantaged, if he gain the whole world and lose himself, and- be cast... | |
 | 1807 - 612 str.
...this subject, our divine Saviour said, " If any man will comt after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose »t, andwhosoever will lose his life for my sake shall find it." With these views of the gospel... | |
 | Robert Coutts - 1808 - 460 str.
...the following verses : " Whosoever will save his life, " shall lose it ; and whosoever will lose his life for " my sake, shall find it: For what is a man profited, " if he shall gain the whole world, and lose his own ,"soul?" Let us therefore—* III. Attend to the advantages... | |
 | Richard McNemar - 1808 - 152 str.
...be summed up in this one saying, namely. If any man willcome after me, let him deny himself and lake up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it ; and whosoever will lose his life for my sake shall fmd it. From their own feelings, as well... | |
 | Hugh McNeile - 1810 - 296 str.
...cheerfully suffering for his sake : " If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save...sake, shall find it. For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul ? or what shall a man give in exchange for his... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 str.
...also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up hit sross, and follow me. For whosoever will save his life, shall...lose his life for my sake, shall find it. For what it a man profited, if ha shall gain the whole worldi and lose his ovrn soul ? or what shall a man give... | |
 | Legh Richmond - 1809 - 712 str.
...only, but he said it to all), " Whosoever will follow me, let him forsake or deny himself, and take up his cross and follow me : for whosoever will save his life, shall lose it (he meaneth whosoever will, to save his life, both forsake or leave him and his truth) ; and... | |
 | Seth Williston - 1812 - 252 str.
...one's becoming his disciple. He said, " Whosoever will come af. ter me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it ; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it."... | |
 | John Murray - 1812 - 444 str.
...Tlien said Jesus unto his disciples, if any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. " For whosoever will save his life, shall lose it ; and whosoever will lose his life, for my sake, shall find it." Then follows our text ; "... | |
| |
If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. 
