 | William Wetmore Story - 1890 - 324 str.
...judgment frame Their means of traffic from the .vulgar trade, And, as their wealth increaseth, so enclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's hill ? Ha ! to the east ? yes. See how stand the vanes ? East and by south : why, then, I hope my ships... | |
 | William Roscoe Thayer - 1890 - 628 str.
...from captivity. This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose I Infinite riches in a little room.) But now how stands the wind? Into what corner peers my halcyon's... | |
 | William Wetmore Story - 1890 - 324 str.
...says : — " This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And, as their wealth increaseth, so enclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's... | |
 | J. G. Lewis - 1891 - 44 str.
...from captivity. This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade,...riches in a little room. But now how stands the wind ? 18 19 Into what corner peers my halcyon's bill ? Ha ! to the east ? yes : see, how stand the vanes... | |
 | William Roscoe Thayer - 1892 - 622 str.
...from captivity. This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade,...stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill?2 Ha ! to the east ? yes : see, how stand the vanes ? 40 East and by south : why then I hope my... | |
 | Christopher Marlowe - 1893 - 490 str.
...from captivity. This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade,...increaseth, so inclose / Infinite riches in a little room.l But now how stands the wind f Into what corner peers my halcyon's bill ? 3 Ha ! to the east... | |
 | Charles Lamb - 1893 - 394 str.
...from captivity. This is the ware wherein consists my wealth : And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And, as their wealth increaaeth, so inclose Infinite riches in a little room. Bat now how stands the wind ? Into what corner... | |
 | 1893 - 794 str.
...rich gems in which he trafficks, draws the moral thus : — And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increases, so inclose Infinite riches in a little room ; the language and stateliness of which is worthy... | |
 | William Shakespeare - 1894 - 248 str.
...lytle lyght grasse, and so well as I could, learned how the wynd stoode." — ASCHAM'S Toxophilus. " But now how stands the wind? Into what corner peers...? Ha! to the east? yes ; see, how stand the vanes? " MARLOWE'S Jew of Malta. " The wind sits in the shoulder of your sail." — Hamlet, I. ill. 56. 19.... | |
 | William Roscoe Thayer - 1895 - 624 str.
...from captivity. This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade,...Ha ! to the east ? yes : see, how stand the vanes ? 40 East and by south : why then I hope my ships I sent for Egypt and the bordering isles Are gotten... | |
| |
May serve in peril of calamity To ransom great kings from captivity. This is the ware wherein consists my wealth; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose Infinite... 
