 | Christopher Marlowe - 1909 - 130 str.
...captivity. » ia_ig_thejwar<^yherein consists my wealth ; | Andlhus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose .f Infinite riches in a little room. / ..-'*- .to.--.._",-.. .. . -..*^*fT- 'i^***'~ — ~ '••... | |
 | Christopher Marlowe, George Chapman, Sir John Davies - 1910 - 736 str.
...And thus me thinkes should men of iudgement frame Their meanes of tramque from the vulgar trade, 70 And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little roome. But now how stands the wind ? Into what corner peeres my Halcions bill ? Ha, to the East ? yes... | |
 | William Allan Neilson - 1911 - 900 str.
...from captivity. This is the ware wherein consists my wealth ; And thns methinks should men of judgment now ! Heel you ? « Stand up, sir, yon shall find,...weight. Bub. Help! murder I Sur. No, sir. There 's stands the vanes ? «o East and by south : why, then, I hope my ships I sent for Egypt and the bordering... | |
 | William Allan Neilson - 1911 - 924 str.
...from captivity. This U the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade,...the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill ? 4 Ha ! to the east ? Yea. See, how stands the vanes? _ «o East and by south : why, then, I hope... | |
 | William Allan Neilson - 1911 - 916 str.
...wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, u And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. Bat now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill ? ' Ha 1 to the east ? Yes.... | |
 | William Allan Neilson - 1911 - 936 str.
...the vulgar trade, a And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. Hut now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill M Па! to the east? Yes. See, how stands the vanes ? « East and by sonth : why, then, I hope my ships... | |
 | Christopher Marlowe - 1912 - 430 str.
...stones of so great price, As one of them indifferently rated, And of a carat of this quantity, 3<^ May serve in peril of calamity To ransom great kings...the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so enclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's... | |
 | WILLIAM LYON PHELPS - 1912 - 456 str.
...costly stones of so great price, As one of them indifferently rated, And of a carat of this quantity, 30 May serve in peril of calamity To ransom great kings...the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so enclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's... | |
 | Christopher Marlowe - 1912 - 446 str.
...judgement frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so enclose Infinite riches in a little room. But now how stands...the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill ? n Ha! to the east ? yes: see, how stand the vanes ? 4° East and by south: why then I hope my ships... | |
 | 1873 - 1210 str.
...first-rate importance, though not such as to stir men's blood, are disposed of, to begin to ask, " Bat now how stands the wind ? Into what corner peers my Halcyon's bill ? Ha! to the East?" It possibly is attributable only to passing circumstances, but to whatever cause it may be due, the... | |
| |
May serve in peril of calamity To ransom great kings from captivity. This is the ware wherein consists my wealth; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose Infinite... 
