 I come not, friends, to steal away your hearts: I am no orator, as Brutus is; But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well That gave me public leave to speak of him: For I have neither wit, nor words, nor...  Macmillan's Reading Books - Strana 241878Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | John Hanbury Dwyer - 1845 - 492 str.
...you. I come not friends, to steal away your hearts ! I am no orator, as Brutus is ; But as you know me all, a plain blunt man That love my friend — and...know — Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me. But, were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 str.
...I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is ; But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend ; and...know ; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths ! And bid them speak for me : but were I Brutus, And Brutus Antony, there were1 an Antony... | |
 | Max Kaluza - 1911 - 422 str.
...you. I come not, friends, to steal away your hearts: I am no orator, as Brutus is; But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that...do know, Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me: but were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony... | |
 | Manfred Pfister - 1988 - 364 str.
...I am no orator, as Brutus is, But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend . . . For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...speech To stir men's blood; I only speak right on. (Ill, ii, 2 1 7-33) By stylising himself as a straightforward fellow human being, lacking the subtle... | |
 | Robert Andrews - 1989 - 414 str.
...how he is, tells you. Bert Lésion Taylor (1866-1921) American humorist, pioneer newspaper columnist I have neither wit, nor words, nor worth. Action,...speech To stir men's blood; I only speak right on. Mark Antony, Julius Caesar William Shakespeare (1564-1616) English dramatist, poet A bore is a man... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 str.
...are wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. 180 190 200 But (as you know me all) a plain blunt man That love my friend; and that...public leave to speak of him: For I have neither wit, 89 nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood. I only... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...you. I come not, friends, to steal away your hearts. I am no orator, as Brutus is, But (as you know me all) a plain blunt man That love my friend; and that...me public leave to speak of him For I have neither writ, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech To stir men's blood. I only... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...I come not, friends, to steal away your hearts: I am no orator, as Brutus is; В at, as you know me . Zounds, I am afraid of this gunpowder Percy, though...make him sure; yea, and I'll swear I kill'd him. Cesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me: but were I Brutus, And Brutus Antony,... | |
 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - 52 str.
...friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. For I have neither writ, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the...do know, Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me. But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony... | |
 | Marjorie B. Garber - 1997 - 260 str.
...can be seen in the Mark Antony of Julius Caesar: I am no orator, as Brutus is; But (as you know me all) a plain blunt man That love my friend, and that...me public leave to speak of him. For I have neither writ, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech To stir men's blood; I only... | |
| |
