 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 str.
...than nature needs, Man's life is cheap as beast's. LEAR ON THE INGRATITUDE OF HIS DAUGHTERS. You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; wretched in both! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bare it tamely; touch me... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 422 str.
...thee warm. — But, for true need, — You heavens, give me that patience, patience I need ! You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824 - 444 str.
...Reg. What need one ? [Distant thunder. Lear. Heav'ns drop your patience down ! You see me here, ye gods, a poor old man, •As full of grief as age, wretched in both !— If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ! — No,... | |
 | British poets - 1824 - 676 str.
...have words, That would be howl'd out in the desert air, Where hearing should not latch them. You see me here, you Gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! O heaven ! a beast that wants discourse, or reason, Would have mourn'd longer. He rais'da sigh so... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 str.
...thee warm. — But, for true need,— You heavens, give me that patience, patience I need! You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! [f it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear... | |
 | George Daniel, John Cumberland - 1826 - 512 str.
...What need one ? [Distant thunder. Lear, (c.) Heav'ns, drop your patience down ! You see me here, ye gods, a poor old man, As full of grief as age, wretched in both ! If tt be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely... | |
 | 1826 - 502 str.
...What need one 1 [Distant thunder. Lear, (c.) Heav'ns, drop your patience down 1 You see me here, ye gods, a poor old man, As full of grief as age, wretched in both 1 If it be you that stir these daughters' hearts Against tbeir father, fool me not so much To bear... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 448 str.
...thee warm.— Bnt, for trne need,— You heavens, give me that patience, patience I need I Yon see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in hoth ! If it he yon that stir these danghters' hearts Against their father, fool me. not so much To... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 str.
...keeps thee warm—But, for tnt need,— You heavens, give me that patience, patience I need! You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 str.
...keeps thee warm.—But, for true need,— You heavens, give me that patience, patience I need ! Yon see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; wretched in both! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me... | |
| |
You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters... 
