| Thomas Whittemore - 1848 - 400 str.
...teeth were as the teeth of lions. 9 And they had breast-plates, as it were breast-plates of iron ; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. 10 And they had tails like unto scorpions, and there were not, and... | |
| John Bale - 1849 - 672 str.
...their teeth wcro as the teeth of lions. 6 And they had habergeons, as it were habergeons of iron. 7 And the sound of their wings was as the sound of chariots, 8 when many horses run together to battle. 9 And they had tails like unto scorpions, 10 and there were... | |
| Hollis Read - 1849 - 422 str.
...their teeth were as the teeth of lions. And they had breast-plates, as it were breast-plates of iron, and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. And they had a king over them, which is the angel of the bottomless... | |
| Christopher Wordsworth - 1849 - 450 str.
...their teeth were as the teeth of lions. 9 And they had breastplates, as it were breastplates of iron ; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. 10 And they "have tails and stings like unto scorpions, and in their... | |
| Benjamin Harrison - 1849 - 482 str.
...had breastplates as it were breastplates of iron," — well armed, to all appearance, for warfare ; " and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. And they had tails like unto scorpions, and there were stings in... | |
| Henry Edwards - 1850 - 124 str.
...their teeth were as the teeth of lions. And they had breastplates as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. And they had tails like unto scorpions, and there were stings in... | |
| 1850 - 180 str.
...their teeth were as the teeth of lions. And they had breastplates, as it were breastplates of iron ; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. And they had tails like unto scorpions, and there were stings in... | |
| Mystery - 1850 - 464 str.
...their teeth were as the teeth of lions. And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. And they had tails like unto scorpions; and there were stings in... | |
| John Hooper - 1850 - 598 str.
...themselves, and which they regard as Apostolic. " And they had breastplates as it were breastplates of iron ; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle." S. Paul, in his Epistle to the Ephesians, mentions the " breast... | |
| 1850 - 716 str.
...teeth were as the teeth of lions. 9 And they had breast-plates, as it were breast-plates of iron ; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle. 10 And they had tails like unto scorpions, and there were stings... | |
| |